خنفس: translation
I
الوسيط
(خَنْفَسَ) عن القوْمِ: كَرِهَهْم. ويقال: خَنْفَس عن الأمر.
(الخُنْفَساءُ): حَشَرَةٌ سوداءُ، مُغْمَدَةُ الأجنحة، أصْغر من الجُعَل، مُنْتِنَةُ الرّيح. وفي المثل: " الخُنْفَساءُ إذا مُسَّتْ نَتَّنَت ": يضرب لمن ينطوي على خَبَث. (ج) خُنْفُساوات، وخَنافِسُ.
(الخُنْفُسُ): الذكر من الحنافِس. والأُنثى: خُنْفُسة، وخُنْفُساءُ. و- الكبير من الخنافس.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
خُنْفَس/ خُنْفُس [مفرد]: ج خَنافِسُ، مؤ خُنْفسَة وخُنْفساء وخُنْفساءة: (حن) ذَكَر الخُنْفساء، وهي حشرة سوداء منتنة الريح "قرصه خُنْفس"| شابٌّ خُنْفُس: مخنَّث يتشبَّه بالنساء في إطالة الشعر وألوان الثياب.