BEIBIEGEN
beibiegen: übersetzung
bei||bie|gen 〈V. tr. 109; hat; umg.〉 jmdm. etwas \beibiegen mit Geduld od. Geschick beibringen, zu verstehen geben
* * *
bei|bie|gen <st. V.; hat:
1. (salopp)
a) jmdm. einen Wissensstoff immer wieder klarzumachen, zu erklären versuchen, bis er ihn verstanden hat:
die Formeln habe ich ihm endlich beigebogen;
b) jmdm. (etw. Unangenehmes) mit diplomatischem Geschick sagen:
heute muss ich meinem Vater b., dass ich eine Sechs geschrieben habe.
2. (selten) ↑ beidrehen (a).
* * *
bei|bie|gen <st.V.; hat: 1. (salopp) a) jmdm. einen Wissensstoff immer wieder klarzumachen, zu erklären versuchen, bis er ihn verstanden hat: die Formeln habe ich ihm endlich beigebogen; b) jmdm. (etw. Unangenehmes) mit diplomatischem Geschick sagen: Kannst es ihr ja mal auf eine nette Weise b. (Hausmann, Abel 71); heute muss ich meinem Vater b., dass ich eine Sechs geschrieben habe. 2. (selten) ↑beidrehen (a): der kleine, flache, weiße Alsterdampfer biegt bei (Bredel, Prüfung 16).