Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
утешить глаг.сов. (5)
прош.ед.сред.
это меня утешило до крайности, и, однако, заставилоПс9.
инф.
их кругу не могут меня утешить?Пс52.
прич.прош.страд.ед.муж.им.
Утешенный я приходил домой.1812.
прич.прош.страд.кр.ед.муж.
В общественных скорбях утешен мыслию, что посредством сих листковПр7.
Но, может статься, ты уже утешен.Пс20.
Czasownik
утешить
pocieszyć
Potoczny ucieszyć
consolar (непр.) vt
consoler vt; réconforter vt
утешить ребёнка — consoler un enfant
2. troostima
3. trööstima
فعل مطلق : تسلي دادن ، دلداري دادن
2. ucieszyć, uradować, sprawić radość;
• ukonejšit
• zkonejšit
lohduttaa