blinken: übersetzung
aufblinken; flackern
* * *
blin|ken ['blɪŋkn̩] <
itr.; hat:
a) blitzend, funkelnd leuchten, glänzen:
die Sterne blinken; der Spiegel blinkt in der Sonne.
Syn.: ↑ funkeln, ↑ glitzern, ↑ strahlen.
b) durch Aufleuchtenlassen eines Lichtes Signale geben:
mit einer Lampe blinken; <auch tr.> Signale, SOS blinken.
Syn.: ↑ leuchten.
* * *
blịn|ken 〈V. intr.; hat〉
1. blitzen, glänzen, glitzern
2. 〈Kfz〉 den Fahrtrichtungsanzeiger, Blinker betätigen
3. mit Blinkfeuer signalisieren
4. blinzeln
● mit den Augen \blinken; vor dem Abbiegen links, rechts \blinken [→ blink]
* * *
blịn|ken <sw.V.; hat [aus dem Niederd. < mniederd. blinken = glänzen, zu ↑ blecken]:
1. blitzend, funkelnd leuchten, glänzen:
die Sterne blinkten;
ein Licht blinkt in der Ferne;
vor Sauberkeit b.
2. (bes. Verkehrsw.)
a) ein Blinkzeichen geben:
vor dem Abbiegen, bei Fahrbahnwechsel b.;
b) etw. durch Blinkzeichen anzeigen:
Signale, SOS b.
* * *
blịn|ken <sw. V.; hat [aus dem Niederd. < mniederd. blinken = glänzen, zu ↑blecken]: 1. blitzend, funkelnd leuchten, glänzen: die Sterne blinkten; ein Licht blinkt in der Ferne; das Binnenwasser blinkte in der Sonne (Fallada, Herr 67); vor Sauberkeit b.; blinkende Spiegel. 2. (bes. Verkehrsw.) a) ein Blinkzeichen geben: vor dem Abbiegen, bei Fahrbahnwechsel b.; er blinkt mit einer Taschenlampe; b) etw. durch Blinkzeichen anzeigen: Signale, SOS b.