POLARISIEREN
polarisieren: übersetzung
Widerspruch erregen; Widerstand erregen; scheiden; spalten; (einander) entgegensetzen; trennen
* * *
po|la|ri|sie|ren 〈V.; hat〉
I 〈V.tr.〉 Licht \polarisieren in polarisiertes Licht umwandeln
II 〈V. refl.〉 sich \polarisieren sich gegensätzlich entwickeln, als Gegensätze hervortreten ● Meinungen \polarisieren sich; diese Frage polarisiert die Partei
[→ polar]
* * *
po|la|ri|sie|ren <sw. V.; hat:
1.
a) (Chemie) elektrische od. magnetische Pole hervorrufen;
b) (Physik) bei natürlichem Licht eine feste Schwingungsrichtung aus unregelmäßigen Transversalschwingungen herstellen:
polarisiertes (in einer Ebene schwingendes) Licht.
2. (bildungsspr.)
a) spalten, trennen; Gegensätze schaffen:
verschiedene Kräfte p.;
b) <p. + sich> in seiner Gegensätzlichkeit immer deutlicher hervortreten; sich immer mehr zu Gegensätzen entwickeln:
die verschiedenen Strömungen polarisierten sich.
* * *
po|la|ri|sie|ren <sw. V.; hat: 1. a) (Chemie) elektrische od. magnetische Pole hervorrufen; b) (Physik) bei natürlichem Licht eine feste Schwingungsrichtung aus unregelmäßigen Transversalschwingungen herstellen: polarisiertes (in einer Ebene schwingendes) Licht. 2. (bildungsspr.) a) spalten, trennen; Gegensätze schaffen: verschiedene Kräfte p.; Schily hat am Wahlabend auch kritisiert, dass im Bundesvorstand statt zu integrieren eher polarisiert wird (Hamburger Rundschau 15. 5. 85, 2); b) <p. + sich> in seiner Gegensätzlichkeit immer deutlicher hervortreten; sich immer mehr zu Gegensätzen entwickeln: die verschiedenen Strömungen polarisierten sich.