Значение слова "EXPUNGE" найдено в 24 источниках

EXPUNGE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[eks`pʌnʤ]

вычеркивать, удалять

уничтожить; ликвидировать; разрушать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ıkʹspʌndʒ] v книжн.

1. вычёркивать, исключать (из списка, текста)

to expunge smth. from the record - вычеркнуть что-л. из протокола

time had expunged from his memory all recollections of the event - время стёрло в его памяти всякое воспоминание о том событии

2. стирать (резинкой); соскабливать

3. уничтожать, ликвидировать, стирать с лица земли

4. удалять, убирать (кого-л.)

найдено в "Moby Thesaurus"

expunge: translation

Synonyms and related words:

KO, abbreviate, abridge, annihilate, annul, black out, blot, blot out, blue-pencil, bowdlerize, call off, cancel, censor, complete, cross out, cut, dele, delete, discard, dispose of, drop, drop the curtain, edit, edit out, efface, end off, eradicate, erase, exclude, expurgate, extinguish, finalize, finish, fold up, get it over, get over with, get through with, give the quietus, kayo, kibosh, kill, knock out, obliterate, omit, perfect, polish off, put paid to, raze, rescind, rub out, rule out, scrag, scratch, scratch out, shoot down, sponge, sponge out, strike, strike off, strike out, void, wipe out, zap

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ıkʹspʌndʒ} v книжн.

1. вычёркивать, исключать (из списка, текста)

to ~ smth. from the record - вычеркнуть что-л. из протокола

time had ~d from his memory all recollections of the event - время стёрло в его памяти всякое воспоминание о том событии

2. стирать (резинкой); соскабливать

3. уничтожать, ликвидировать, стирать с лица земли

4. удалять, убирать (кого-л.)

найдено в "Investment dictionary"

Expunge: translation

An action that destroys any record of an AUTEX indication. Expunging an indication will permanently remove an trace of a trader's advertisement for a block order.

Canceling an AUTEX indication will prevent the notice from being displayed. Once removed, the indication still remains on the historical records. This may not be desirable for some traders, who want no permanent record of their desire to buy or sell a large volume of stock. Expunging the indication will remove it from the display and prevent it from being stored in historical data.

найдено в "Glossary of Bankruptcy"

expunge: translation

expunge: To strike out; to obliterate, erase or mark for deletion. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

expunge
[ıkʹspʌndʒ] v книжн.
1. вычёркивать, исключать (из списка, текста)
to ~ smth. from the record - вычеркнуть что-л. из протокола
time had ~d from his memory all recollections of the event - время стёрло в его памяти всякое воспоминание о том событии
2. стирать (резинкой); соскабливать
3. уничтожать, ликвидировать, стирать с лица земли
4. удалять, убирать (кого-л.)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) вычеркивать, удалять (имя или слово из списка, отрывок из книги, запись) False statements about events in our history must be expunged from classroom books. — Ложные утверждения об исторических событиях должны быть удалены из учебников истории. Syn: strike out, blot out 2) уничтожить; ликвидировать; разрушать Syn: wipe out, efface, annihilate, annul, destroy

найдено в "Financial and business terms"

expunge: translation

Used in the context of general equities. Remove any trace of an auto indication's existence at any time. Bloomberg Financial Dictionary

See: cancel. Bloomberg Financial Dictionary

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) вычёркивать, исключать (из списка, текста)

2) стирать, подчищать

•

to expunge by pardon — помиловать

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

expunge: übersetzung

expunge v löschen, streichen

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

виключати, викреслювати; стирати, підчищати

- expunge by pardon- expunge from a list- expunge from a text

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) вычеркивать; вычеркнуть; исключать; исключить; ликвидировать; соскабливать; стереть; стирать; стирать с лица земли; убирать; убрать; удалить; удалять; уничтожать; уничтожить

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) викреслювати, виключати (з тексту тощо); 2) стирати (гумкою); зіскоблювати; 3) знищувати, ліквідувати; стирати з лиця землі; 4) усувати (когось).

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

expunge [ekˊspʌndʒ] v

вычёркивать (из списка, из книги)

найдено в "Англо-украинском словаре"

vвикреслювати (із списку, з книжки)

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

виключати, викреслювати; стирати, підчищати expunge by pardonexpunge from a listexpunge from a text

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Викреслювати

витирати (P)

найдено в "Crosswordopener"

• Efface completely