Значение слова "SEXY" найдено в 28 источниках

SEXY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`seksɪ]
сексуальный, сексуально привлекательный, сексапильный
неприличный
похотливый, страстный
модный, привлекательный
хорошего качества


найдено в "Crosswordopener"

• ___ and I Know It (2011 LMFAO hit)

• ___ and I Know It (LMFAO song)

• ___ Beast (Ben Kingsley movie)

• ___ Eyes (Dr. Hook hit)

• ___ Sadie: Beatles

• 'Da Ya Think I'm ___?' (1979 Rod Stewart chart-topper)

• (She's) ___ + 17 (1983 Stray Cats hit)

• Da Ya Think I'm ___?

• Da Ya Think I'm ___? (1979 hit)

• Da Ya Think I'm ___? (Rod Stewart)

• I'm too ___ for my shirt (Right Said Fred lyric)

• I'm Too ___ (#1 song of 1992)

• I'm Too ___ (1992 #1 hit)

• I'm Too ___ (1992 chart-topper by Right Said Fred)

• I'm Too ___ (hit by Right Said Fred)

• You ___ Thing (1975 hit for Hot Chocolate)

• Adjective for a hottie

• Adjective for a vamp

• Adjective for the man who shirtlessly plays Careless Whisper on his saxophone in malls and grocery stores

• Alluring

• Alluring, plus

• Alluringly attractive

• Appealing

• Appealing, in a way

• Arousing

• Attractive and then some

• Bebe's encomium

• Bodacious

• Built and stacked

• Choice, as honey

• Desirable

• Erotic

• Exciting

• Exciting, in a way

• Excitingly appealing

• Extremely alluring

• Fit for a pin-up

• Fit to be pinned up?

• Foxy

• Full of spice

• Having 'it'

• Having oomph

• Hot

• Hot Chocolate's You ___ Thing

• Hot to look at

• Hot, in a way

• Hot, like a hunk

• Hot, so to speak

• Intriguing

• Like a bikini, perhaps

• Like a bombshell

• Like a dish

• Like a fox

• Like a hottie

• Like a hunk

• Like a low-cut dress

• Like a Maxim model

• Like a pinup

• Like a pinup queen

• Like a Playboy Playmate

• Like a Playmate

• Like a Playmate of the Month

• Like a proverbial 10

• Like a sheer negligee

• Like a Victoria's Secret model

• Like Angelina Jolie

• Like babes and hunks

• Like Beyonc

• Like Brad Pitt

• Like come-hither looks

• Like Cosmo covers

• Like fireman calendars, often

• Like Heather Graham

• Like Johnny Depp, perhaps

• Like lingerie

• Like Lolita

• Like many a head-turner

• Like Mariah or Marilyn

• Like Marilyn

• Like Marilyn Monroe

• Like money and power

• Like Paula Zahn, according to CNN

• Like pinups

• Like Playboy models

• Like Rod Stewart, in song

• Like Sadie of a Beatles song

• Like Sadie of song

• Like sirens

• Like some studs or babes

• Like supermodels

• Like supermodels' poses

• Like swimsuit issues

• Like the Beatles' Sadie

• Like the models in a swimsuit issue

• Like Victoria's Secret models

• Likely to turn on?

• Lolita-ish

• Luscious

• Panty-dropping

• Possessing it

• Provocative

• Quite a fox

• Raunchy

• Right Said Fred's one hit I'm Too ___

• Risqu

• Rod Stewart hit song, Da Ya Think I'm ___?

• Rod Stewart hit, Da Ya Think I'm ___?

• Rod Stewart's Da Ya Think I'm ___?

• Seductive

• Seductively attractive

• Sensuous

• Smokin'

• Spicy

• Steamy

• Steamy, in a way

• Stunning

• Suggestive

• Sultry

• Tantalizing, in a way

• The Beatles' '___ Sadie'

• Thrilling

• Titillating

• Turning heads, perhaps

• Very exciting

• Very hot

• Voluptuous

• What Justin Timberlake's bringin' back, in a song

• With it

• Word in a Victoria's Secret ad

• X-rated

• X-rated, maybe


найдено в "Universal-Lexicon"
sexy: übersetzung

attraktiv; ansehnlich; gut aussehend; lieblich; harmonisch; hinreißend; schön; fesch (österr.); reizend; entzückend; liebreizend; ein erfreulicher Anblick; hübsch; herrlich; eine Augenweide; aphrodisierend; sinnlich; verführerisch; (sexuell) attraktiv; erotisch; reizvoll; (sexuell) ansprechend; (sexuell) reizend; lustvoll; aufregend; sinnenfreudig

* * *

se|xy ['zɛksi] <Adj.; indeklinabel (ugs.):
sexuell attraktiv, erotisch, anziehend:
sie wirkt in dem Kleid richtig sexy; ein sexy Badeanzug; er sieht total sexy aus; ich finde seine Stimme sexy.
Syn.: erotisch, verführerisch.

* * *

sẹ|xy 〈Adj.; undekl.〉 sexuell anziehend, körperlich reizvoll, geschlechtsbetont ● \sexy aussehen; sie ist ausgesprochen \sexy [Adjektivbildung mit anglisierender Endung -y zu Sexus]

* * *

se|xy ['zɛksi , auch: 'sɛksi ] <indekl. Adj.> [engl. sexy, zu: sex, Sex] (ugs.):
sexuell attraktiv od. zu einer entsprechenden Wirkung verhelfend:
s. Wäsche;
sie, er ist, wirkt s.;
ich finde sie, ihn s.

* * *

sexy,
 
in der Umgangssprache Bezeichnung für eine Person, die sexuell attraktiv erscheint, oder für Dinge, die zu einer entsprechenden Wirkung verhelfen sollen (z. B. sexy Wäsche).

* * *

se|xy ['zɛksi, auch: 'sɛksi] <Adj.> [engl. sexy, zu: sex, ↑Sex] (ugs.): sexuell attraktiv od. zu einer entsprechenden Wirkung verhelfend: s. Wäsche; Warum sind Mann und Frau die -sten Geschöpfe? (Börsenblatt 1, 1968, 7); und (er) ist trotzdem -er als Bikini oder Tanga: Der „Maillot“, ein einteiliger Badeanzug (Spiegel 22, 1979, 215); sie, er ist, wirkt s.; s. aussehen; ich finde sie, ihn, seine Stimme, ihren Gang unheimlich s.; May Spils schildert das kurzweilige Liebesleben zweier „Fummler“ mit ... Witz ... und hinreißend s. (MM 2. 2. 68, 32).


найдено в "Collocations dictionary"
sexy: translation

adj.
VERBS
be, feel, look
find sb/sth
ADVERB
extremely, fairly, very, etc.
dead (informal, esp. BrE), incredibly

I find her dead sexy.

He's just so incredibly sexy!

Sexy is used with these nouns: ↑blonde, ↑figure, ↑lady, ↑laugh, ↑outfit, ↑underwear


найдено в "Moby Thesaurus"
sexy: translation

Synonyms and related words:
alluring, amorous, animal, aphrodisiomaniacal, appealing, arousing, bawdy, bedroom, blue, broad, captivating, carnal, clitoromaniacal, coarse, come-hither, concupiscent, dirty, ejaculatory, enchanting, erogenic, erogenous, erotic, eroticomaniacal, erotogenic, erotomaniacal, exciting, explicit, fascinating, filthy, fleshly, flirtatious, foul, gamic, goatish, gross, gynecomaniacal, heterosexual, horny, hot, hot-blooded, hysteromaniacal, immodest, improper, indecent, indecorous, indelicate, inviting, itching, ithyphallic, lascivious, lecherous, lewd, libidinal, libidinous, lickerish, lubricious, lustful, lusty, naughty, nuptial, nymphomaniacal, obscene, off color, off-color, orgasmic, orgastic, oversexed, passionate, pornographic, potent, priapic, procreative, provocative, prurient, purple, racy, randy, raunchy, ribald, risque, rough, rude, salacious, salty, satyric, seductive, sensual, sensuous, sex, sex-starved, sexed, sexlike, sexual, shady, shameless, smutty, spicy, steamy, straight, striking, stunning, suggestive, tempting, titillating, undersexed, unsatisfied, unseemly, venereal, voluptuous, vulgar


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹseksı] a разг.
1) повышенно сексуальный, эротичный

a sexy novel - эротический роман

2) сексуально привлекательный для противоположного пола; волнующий

the sexiest girl here - самая привлекательная для мужчин девица в здешних местах

3) интересный, волнующий

a sexy abstract painting - привлекающая внимание абстрактная картина

neutron bomb is sexy for the media - нейтронная бомба - это тема, постоянно интересующая /волнующая/ средства массовой информации



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹseksı} a разг.

1) повышенно сексуальный, эротичный

a ~ novel - эротический роман

2) сексуально привлекательный для противоположного пола; волнующий

the sexiest girl here - самая привлекательная для мужчин девица в здешних местах

3) интересный, волнующий

a ~ abstract painting - привлекающая внимание абстрактная картина

neutron bomb is ~ for the media - нейтронная бомба - это тема, постоянно интересующая /волнующая/ средства массовой информации



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
transcription, транскрипция: [ ˈseksɪ ]

sexy adj 1. infml What a sexy chick! Какая сексуальная баба! He's not what I would call sexy, but I suppose it's a matter of taste Он не слишком привлекателен как мужчина, но это, я полагаю, дело вкуса You sexy motherfucker! Какая ты, блин, вся такая сексапильная 2. sl For the first time in anyone's memory pensions are a sexy subject Сейчас в кои-то годы стало модным говорить о пенсиях Air safety is a sexy topic on the television Сейчас модной темой на телевидении стала безопасность полетов 3. AmE sl That's a sexy set of wheels Такая клевая тачка He plays really sexy music У него балдежный репертуар Your idea is real sexy Замечательная мысль!


найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
adj 1) infml What a sexy chick! — Какая сексуальная баба! He's not what I would call sexy, but I suppose it's a matter of taste — Он не слишком привлекателен как мужчина, но это, я полагаю, дело вкуса You sexy motherfucker! — Какая ты, блин, вся такая сексапильная 2) sl For the first time in anyone's memory pensions are a sexy subject — Сейчас в кои-то годы стало модным говорить о пенсиях Air safety is a sexy topic on the television — Сейчас модной темой на телевидении стала безопасность полетов 3) AmE sl That's a sexy set of wheels — Такая клевая тачка He plays really sexy music — У него балдежный репертуар Your idea is real sexy — Замечательная мысль!
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
sexy
[ʹseksı] a разг.
1) повышенно сексуальный, эротичный
a ~ novel - эротический роман
2) сексуально привлекательный для противоположного пола; волнующий
the sexiest girl here - самая привлекательная для мужчин девица в здешних местах
3) интересный, волнующий
a ~ abstract painting - привлекающая внимание абстрактная картина
neutron bomb is ~ for the media - нейтронная бомба - это тема, постоянно интересующая /волнующая/ средства массовой информации



найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
sexy: übersetzung

sɛksi
adj
sexy
sexy
sexy [sεksi]
Adjectif
invariable familier sexy


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


sexy {'zEksi} a präd разг.

притягательный, пикантный, сексуально привлекательный (б. ч. о женщине)



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
прил.; разг. 1) сексуальный, сексуально привлекательный, сексапильный sexy dog — физически привлекательный человек Syn: erotic 2) неприличный (о фильме, анекдоте и т. д.) 3) похотливый, страстный 4) модный, привлекательный 5) хорошего качества (о любой вещи или предмете)
найдено в "Новом французско-русском словаре"


adj invar разг.

чрезмерно сексуальный; возбуждающий сексуальность, сексуально привлекательный; эротический



T: 298