Значение слова "ШУГАЙ" найдено в 35 источниках

ШУГАЙ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

шугай м. устар. 1) Старинная верхняя женская одежда в виде короткополой кофты с рукавами. 2) Старинная верхняя женская одежда в виде сарафана для пожилых женщин.

найдено в "Словаре синонимов"

шугай сущ., кол-во синонимов: 9 • бугай (27) • дегиль (1) • кабат (6) • кортайка (3) • кофта (25) • одежда (297) • сарафан (11) • шешун (3) • шугайчик (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бугай, дегиль, кабат, кортайка, кофта, шешун

найдено в "Словнику синонімів української мови"

ХЛО́ПЕЦЬ (молодий чоловік), ЮНА́К, ПА́РУБОК, МОЛОДИ́К, МОЛОДЕ́ЦЬ, КОЗА́К, ХЛОПЧИ́НА розм., ХЛОП'Я́ГА розм., ХЛОПІ́ЙКО розм., ПАРУБЧИ́НА розм., ПАРУБ'Я́ розм., ПАРУБЧИ́СЬКО розм., ПА́РОБОК діал., ПАРУБІ́ЙКА діал., ПАРУБІКА діал., ЛЕ́ГІНЬ діал., ХЛОПА́К діал., ШУГА́Й діал.; ЖЕНИ́Х розм. (про молодого чоловіка, що вже може одружуватися). (Елеазар (до хлопця — смутно):) До чого, молодче, ти се промовив? (Молодий хлопець:) Не удавай, немов не розумієш! (Леся Українка); Він заходить в охайну кімнату і зупиняється перед юнаком років двадцяти-двадцяти двох (М. Стельмах); — Вже як я став парубком, дід показував мені те місце (скарбу) (І. Нечуй-Левицький); Молодики стояли осторонь від батьків, але думки в них були спільні (П. Кочура); Ой, дівчина-горлиця До козака горнеться (пісня); — Ну й даремно, — озвався шустрий, чорнявий хлопчина. — Я після десятирічки два роки попрацював на шахті в Горлівці (І. Цюпа); В голоблях гарцювали хлоп'яки (В. Дрозд); Виорати кінці ниви Михайлові допоміг сусідський парубчина, що в саду дерева обрізував (М. Томчаній); Коло Якового колодязя зібралась купка паруб'ят, а між ними Юрко і його давній приятель.., що служив разом з ним у одному полку (П. Куліш); Який тепер світ настав..; Сякий-такий парубчисько, Та й той до багачки (пісня); — Торгувать, шинкувать Буду чарочками, Танцювать та гулять Таки з паробками (Т. Шевченко); Замолоду, бувши парубікою, чумакував (Ганна Барвінок); Вибігла Маруся до потоку, скочила зі скелі — а легінь, точнісінько як тоді, стоїть перед нею і усміхається (Г. Хоткевич); — Ти, правда, хлопак справний, в боях авторитет здобув (О. Гончар); Де ти був, шугаю, з тими овечками? (Л. Первомайський).

найдено в "Энциклопедии моды и одежды"

в 15-17 вв. в Московской Руси короткая женская верхняя одежда с отрезной по талии спинкой, с баской, собранной в пышные сборки, с длинными суживающимися рукавами; шугай мог быть с меховым воротником или меховой опушкой.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

* * *

1. Так в некоторых губерниях (Тверской, Волгодской, Новгородской, Псковской и др.) России называли вид суконной, ситцевой, иногда даже парчовой короткой кофты с рукавами, отложным круглым воротником, застежкой спереди, прилегающую в талии ("с перехватом") и с ленточкой-оторочкой по низу.

2. Иногда так называли телогрею, душегрею или теплую кофту со сборками "на борах" - сзади, которую носили девушки.

(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

Синонимы:

бугай, дегиль, кабат, кортайка, кофта, шешун

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ШУГА́Й¹, я, ч., діал.

Хлопець, парубок.

Де ти був, шугаю, з тими овечками? (Л. Первомайський).

ШУГА́Й², я, ч., заст.

Старовинний верхній жіночий одяг, що мав вигляд короткополої кофти з рукавами;

// Рід сарафана, що його носили старі жінки.

найдено в "Словаре топонимов Новосокольнического района Псковской области"

Ныне почти забытое название озера Бабинского при д. Бабино Окнийской волости. Упоминается в «Списке ПГ»(1872-1877гг.) (Бабино при оз. Бабине). Возможно, происхождение гидронима связано со словом «шуга» - первый лед перед ледоставом. На Псковщине «шугалкой» называют лопату для очистки проруби ото льда. Шугозеро существует в Тихвинском районе Ленинградской области. (С.В.Кисловский. Знаете ли вы? Л., 1974г., с.173). «Шугай» на Псковщине также – род женской одежды (Даль). «Шугать» - пугать кого-либо.

Синонимы:

бугай, дегиль, кабат, кортайка, кофта, шешун

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ШУГАЙ м. шугайка, шугаец, шугайчик, шугаёк, шугаишка, арх. вологодск. новг. костр. твер. пск. тамб. ряз. новорос. род суконной или ситцевой, шелковой, даже парчевой короткополой кофты с рукавами, с отложным круглым воротником и с застежками, с перехватом и с ленточной оторочкой кругом; к шугаю идет юпка, платок на шею, концами под шугай, и платок на голову; это бывшая одежда старух, в городах. | Телогрея, дущегрейка, теплая кофта на борах сзади; носят и девушки. | Род гладкого китайчатого сарафана городских старух, без всякого убранства. | вор. ряз. твер. род короткого мужского армяка. Шугайный покрой.. | См. шугать.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: шугай
2) Ударение в слове: шуг`ай
3) Деление слова на слоги (перенос слова): шугай
4) Фонетическая транскрипция слова шугай : [шг`а]
5) Характеристика всех звуков:
ш [ш] - согласный, твердый, глухой, парный
у у - гласный, безударный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

5 букв, 2 звук

найдено в "Российском гуманитарном энциклопедическом словаре"

- (душегрейка, епанечка, соро-котрубка) - жен. короткая кофта с отрезной спинкой и сборами, с удлиненными рукавами и большим отложным воротником. Ш. шили из штофа или парчи, обязательно на подкладке, зимние Ш. подбивали куделью, мехом или ватой, летние были с большим круглым воротником. Ш. получили распространение гл. обр. на С. России в крестьянской, купеч. и городской среде, входили в состав жен. праздничного костюма. Носили Ш. поверх сарафана или с юбкой.

найдено в "Малом академическом словаре"

-я, м.

Старинная женская одежда в виде короткополой кофты с рукавами.

[Недвига:] Ждала ль меня? А я шугай надела, Да в гости к вам. А. Островский, Воевода (Сон на Волге).

Род гладкого сарафана, который носили старые женщины.

Синонимы:

бугай, дегиль, кабат, кортайка, кофта, шешун

найдено в "Большом украинско-русском словаре"

імен. чол. роду, жив.шугайвід слова: шугати(ся)дієсл. недокон. виду (що робити?)

Дієприслівникова форма: шугавши, шугаючи

шугать

Деепричастная форма: шугав, шугая

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

шугай
I шуга́й
I "ястреб", ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, 226), ср. шу! и шуга́ть.
II шуга́й
II "вид крестьянской женской кофты" (Мельников), арханг., вологодск., новгор., олонецк. (Кулик.), костром., тверск., псковск., тамб., ряз., воронежск. (Даль). Толкуют из тюрк.; ср. тур. čоḫа "длинный кафтан" (см. выше, чуга́й, чуга́, чу́йка); см. Горяев, ЭС 426; Преобр., Труды I, 109.

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

сущ. муж. родашугайот слова: шугать(ся) глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: шугав, шугая

шугати

Дієприслівникова форма: шугавши, шугаючи

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

I -я, ч., зах.

Хлопець, парубок.

II -я, ч.

Старовинний верхній жіночий одяг, що мав вигляд короткополої кофти з рукавами. || Рід сарафана, що його носили старі жінки.

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

I шугайI "ястреб", ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, 226), ср. шу! и шугать.II шугайII "вид крестьянской женской кофты" (Мельников), арханг., вологодск., новгор., олонецк. (Кулик.), костром., тверск., псковск., тамб., ряз., воронежск. (Даль). Толкуют из тюрк.; ср. тур. cоа "длинный кафтан" (см. выше, чугай, чуга, чуйка); см. Горяев, ЭС 426; Преобр., Труды I, 109.

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ШУГАЙ; нулевое окончание;
Основа слова: ШУГАЙ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ШУГАЙ; ⏰

Слово Шугай содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ШУГАЙ;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (0): -

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(2 м); мн. шуга/и, Р. шуга/ев

Синонимы:

бугай, дегиль, кабат, кортайка, кофта, шешун

найдено в "Формах слова"

шуга́й, шуга́и, шуга́я, шуга́ев, шуга́ю, шуга́ям, шуга́й, шуга́и, шуга́ем, шуга́ями, шуга́е, шуга́ях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бугай, дегиль, кабат, кортайка, кофта, шешун

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

I -я, ч. , зах. Хлопець, парубок.
II -я, ч.
Старовинний верхній жіночий одяг, що мав вигляд короткополої кофти з рукавами.
|| Рід сарафана, що його носили старі жінки.

найдено в "Энциклопедии женской одежды"

- в 15 - 17 вв. в Московской Руси короткая женская верхняя одежда с отрезной по талии спинкой, с баской, собранной в пышные сборки, с длинными суживающимися рукавами; шугай мог быть с меховым воротником или меховой опушкой.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ШУГАЙ м. устар. 1) Старинная верхняя женская одежда в виде короткополой кофты с рукавами. 2) Старинная верхняя женская одежда в виде сарафана для пожилых женщин.

найдено в "Русском словесном ударении"

шуга́й, -я
Синонимы:

бугай, дегиль, кабат, кортайка, кофта, шешун

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: шуг`ай
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: шуг`ай

найдено в "Русском орфографическом словаре"

шуг'ай, -я

Синонимы:

бугай, дегиль, кабат, кортайка, кофта, шешун

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ШУГАЙ шугая, м. (обл., старин.). Род женской короткополой кофты. || Род сарафана для старух.

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"