Я48
ЯЗЫК ЧЕШЕТСЯ/ЗАЧЕСАЛСЯ у кого
collVP subj.usu. impfv )
s.o. feels an uncontrollable urge to say
sth. , to speak: у X-a язык чешется = X (X's tongue) is itching (to say
sth. )X is itching to speakX is bursting (to say
sth. )X just can't wait (to say
sth. ).