Д417
ВЫТРЯСТИ ДУШУ из кого
substandVP 1. ( usu. impers ) s.o. is exhausted from a ride on a bad, bumpy road or in an uncomfortable vehicle: из X-a душу вытрясло = X had his insides shaken (up)
it shook (up) X's innards.
2. (subj: human to harrass s.o. , torment s.o. with threats, demands etc: X из Y-a душу вытрясет = X will hound Y (with threats etc)
(used as a threat) X will shake the life (the stuffing, the hell) out of Y.