TREIBER

Treiber: übersetzung

Viehtreiber

Trei|ber 〈m. 3〉

1. jmd., der ein Arbeitstier treibt, führt, lenkt (Esel\Treiber)

2. jmd., der bei der Treibjagd das Wild vor die Schützen treibt

3. 〈EDV〉 Programm, mit dem ein Gerät (Drucker, Laufwerk) gesteuert wird

Trei|ber, der; -s, - [mhd. trīber, ahd. trīpāri]:

1. (Jägerspr.) jmd., der (zusammen mit anderen) bei einer Treibjagd den Schützen das Wild zutreibt.

2. jmd., der bes. Lasttiere führt, Vieh [auf die Weide] treibt; Viehtreiber:

T.brachten die Tiere zum Markt.

3. (abwertend) Antreiber.

4. (Segeln) kleiner ↑ Besan (a) einer zweimastigen Jacht.

5. [LÜ von engl. driver] (EDV) ↑ Programm (4), mit dem ein ↑ peripheres (3) Gerät gesteuert wird (z. B. Druckertreiber).

Trei|ber, der; -s, - [mhd. trīber, ahd. trīpāri; 5: LÜ von engl. driver]: 1. (Jägerspr.) jmd., der (zusammen mit anderen) bei einer Treibjagd den Schützen das Wild zutreibt. 2. jmd., der bes. Lasttiere führt, Vieh [auf die Weide] treibt; Viehtreiber: T. brachten die Tiere zum Markt. 3. (abwertend) Antreiber: „Sie brauchen keine Angst zu haben“, sagte Ranek, „ich gehöre nicht zu den -n“ (Hilsenrath, Nacht 21). 4. (Segeln) kleiner ↑Besan (a) einer zweimastigen Jacht. 5. (EDV) ↑Programm (4), mit dem ein peripheres (3) Gerät gesteuert wird (z. B. Druckertreiber).

1) машиностр. ведущий элемент (передачи)

2) радио задающий генератор; задающее устройство, возбудитель

3) эл. предоконечный каскад, драйвер

4) химическое соединение, разрушающее бетон (и другие и подобные материалы)

5) текст. гонок

6) бум. гонное устройство (для массы)

7) см. Treiberstufe

8) пуансон

m -s, =

1) погонщик (вьючных животных)

2) охот. загонщик

3) тех. ведущее колесо; ведущий элемент передачи

4) выч. тех. драйвер

Treiber: übersetzung

Berufsname zu mhd. trber »Treiber« für den Viehtreiber. Vgl. den Esslinger Beleg haintz triber von küngspach (a. 1387).

Treiber: übersetzung

Treiber: übersetzung