Значение слова "ENGRAVE" найдено в 24 источниках

ENGRAVE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ɪn`greɪv]
гравировать; резать, вырезать; высекать
запечатлевать


найдено в "Moby Thesaurus"
engrave: translation

Synonyms and related words:
assemble, autolithograph, be a printmaker, bead, bed, bejewel, beribbon, bespangle, blaze, blaze a trail, blemish, blotch, book, brand, bring home to, bring out, calendar, canal, canalize, carve, cast, catalog, chalk, chalk up, chamfer, channel, character, chase, check, check in, check off, chisel, chronicle, cicatrize, confirm, corrugate, crack, crease, cribble, crimp, crosshatch, cut, dado, dapple, dash, deep-dye, define, delimit, demarcate, dent, depress, diamond, dike, dimple, dint, discolor, ditch, docket, dot, embed, enchase, engraft, engrave on, enroll, enscroll, enter, entrench, establish, etch, feather, figure, file, filigree, fill out, fix, flag, fleck, flounce, flower, flute, found, freckle, furrow, garland, gash, gem, get out, goffer, gouge, grave, groove, ground, gully, hatch, hectograph, illuminate, impact, impanel, implant, impress, impress upon, imprint, incise, inculcate, indent, index, infix, ingrain, inscribe, insculpture, insert, instill, issue, jam, jewel, jot down, line, list, lithograph, lodge, log, make a mark, make a memorandum, make a note, make an entry, make it felt, make out, make prints, mark, mark down, mark off, mark out, matriculate, mimeograph, minute, model, mold, mottle, multigraph, nick, notch, note, note down, overprint, pack, paint, pencil, pepper, pit, place upon record, plant, pleat, plow, plume, pock, pockmark, point, poll, post, post up, press in, prick, print, proof, prove, publish, pull, pull a proof, punch, punch in, punctuate, puncture, put down, put in writing, put on paper, put on tape, put out, put to bed, put to press, rabbet, recess, record, reduce to writing, register, reissue, reprint, ribbon, riddle, rifle, root, run, run off, rut, scar, scarify, score, scotch, scrape, scratch, sculp, sculpt, sculpture, seal, seam, seat, set, set back, set down, set in, settle, slit, solder, spangle, speck, speckle, splotch, spot, stain, stamp, stamp on, stereotype, stigmatize, stipple, streak, striate, strike, stripe, tabulate, take down, tamp, tape, tape-record, tattoo, tick, tick off, tinsel, tool, trace, trench, trough, underline, underscore, videotape, wedge, weld, wreathe, wrinkle, write, write down, write in, write out, write up


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ınʹgreıv] v (engraved [-{ınʹgreıv}d]; engraved, уст. engraven)
1. 1) гравировать; резать (по дереву, камню, металлу)

to engrave on wood [on copper, on metal] - гравировать на дереве [на меди, на металле]

2) полигр. делать клише; делать оттиск с гравюры или с клише
2. (on, upon) запечатлевать

the old man's words were engraved on my memory - слова старика врезались мне в память

that image is engraved in my mind - этот образ не выходит у меня из головы



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ınʹgreıv} v (~d {-{ınʹgreıv}d}; ~d, уст. ~n)

1. 1) гравировать; резать (по дереву, камню, металлу)

to ~ on wood {on copper, on metal} - гравировать на дереве {на меди, на металле}

2) полигр. делать клише; делать оттиск с гравюры или с клише

2. (on, upon) запечатлевать

the old man's words were ~d on my memory - слова старика врезались мне в память

that image is ~d in my mind - этот образ не выходит у меня из головы



найдено в "Crosswordopener"

• Be a chiseler?

• Carve on, as a monument

• Chisel

• Cut

• Cut letters

• Do plaques

• Etch

• Etch deeply

• Etch initials

• Impress avenger

• Impress deeply

• Imprint on a hard surface

• Inscribe

• Inscribe RIP

• Mark a marker?

• Personalize a bracelet

• Personalize a bracelet, e.g.

• Personalize a ring

• Personalize, at the jeweler's

• Personalize, in a way

• Personalize, perhaps

• Prepare, as a fancy invitation

• Put words on a ring

• Write on a ring

• Write on a ring, e.g.


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
гл. 1) гравировать; резать, вырезать (по камню, дереву, металлу); высекать The jeweller will engrave both your names on the inside of the ring. — Ювелир выгравирует оба ваших имени на внутренней стороне кольца. The names of the dead soldiers were engraved on stone. — На камне были высечены имена погибших солдат. Syn: carve, incise 2) запечатлевать The incident was engraved in(to) his memory. — Этот эпизод врезался ему в память. That image is engraved on my mind (heart). — Эта картина навсегда запечатлелась в моём сознании (сердце). Syn: embed
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
engrave
[ınʹgreıv] v (~d [-{ınʹgreıv}d]; ~d, уст. ~n)
1. 1) гравировать; резать (по дереву, камню, металлу)
to ~ on wood [on copper, on metal] - гравировать на дереве [на меди, на металле]
2) полигр. делать клише; делать оттиск с гравюры или с клише
2. (on, upon) запечатлевать
the old man‘s words were ~d on my memory - слова старика врезались мне в память
that image is ~d in my mind - этот образ не выходит у меня из головы



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
engrave [ɪnˊgreɪv] v
1) гравирова́ть; ре́зать (по камню, дереву, металлу)
2) запечатлева́ть (on, upon)


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
v 1) гравірувати; карбувати; різьбити (no дереву тощо); ~d cooperplate гравюра на міді; 2) друк. виготовляти кліше; 3) фіксувати, відбивати, закарбовувати (у пам'яті — on, upon); to be ~d on smb.'s memory зберегтися у чиїйсь пам'яті.
найдено в "Collocations dictionary"
engrave: translation

verb
Engrave is used with these nouns as the object: ↑inscription


найдено в "Англо-украинском словаре"


v1) гравірувати2) закарбовувати (у пам'яті)to be engraved on smb.'s memory - зберегтися в чиїйсь пам'яті


найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"
1) гравировать

2) изготовлять клише


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
гравировать; резать (по камню, дереву, металлу) запечатлевать (on, upon) engraving - гравирование; гравюра
найдено в "Кратком толковом словаре по полиграфии"
Гравировать; Изготовлять клише. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
найдено в "Англо-русском техническом словаре"
1) гравировать

2) награвировать
– engrave on

найдено в "Англо-русском машиностроительном словаре"
гравировать; вырезать to laser engrave — гравировать лазером
найдено в "Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства"
гравировать; вырезать to laser engrave — гравировать лазером
найдено в "Англо-русском морском словаре"
Изготовлять клише

найдено в "Англо-українському словнику"
різати, вигравірувати, запам'ятовувати, гравіруйте
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
v. гравировать, резать, запечатлевать (в памяти)
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) выгравировать; гравировать
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
гравировать
T: 61