Значение слова "CONTAMINATION" найдено в 66 источниках

CONTAMINATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[kənˏtæmɪ`neɪʃ(ə)n]
загрязнение; порча
заражение, инфекция
загрязнённость, засорённость
контаминация


найдено в "Collocations dictionary"
contamination: translation

noun
ADJECTIVE
serious, widespread
possible, potential
environmental, food, soil, water
bacterial, chemical, radioactive
… OF CONTAMINATION
level

There is already a high level of environmental contamination.

VERB + CONTAMINATION
cause
avoid, prevent
minimize (esp.AmE), reduce
PREPOSITION
contamination by

Always keep food covered to prevent contamination by flies.

contamination from

There is a danger of serious contamination from radioactive waste.

contamination with

Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.

PHRASES
a risk of contamination
a source of contamination


найдено в "Financial and business terms"
contamination: translation

contaminate con‧tam‧i‧nate [kənˈtæmneɪt] verb [transitive]
1. to make something dirty and dangerous, for example with chemicals or poison:

• A large number of eggs were contaminated with salmonella.

2. INSURANCE to spoil goods carried by a ship, especially by sea water getting into them
— contamination noun [uncountable] :

• The pollution could cause serious contamination of agricultural land.

* * *

contaminate UK US /kənˈtæmɪneɪt/ verb [T] ENVIRONMENT
to make something less pure or make it poisonous: »

The government recently reported that 10% of farmland has been destroyed by pollution and that heavy metals contaminate 12 million tons of grain a year.

»

There are fears that exported products could contaminate food supplies abroad.

contamination noun [U]
»

The report concluded that bacterial contamination at the factory could occur no matter what technology was being used.



найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
1) экол. загрязнение

contamination of air — загрязнение воды

The water supply is being tested for contamination. — Берется проба на загрязнение воды.

2) общ. заражение
3) общ. порча
4) соц. контаминация (ситуация, когда за респондента отвечает на опрос кто-то другой; в основном, эта проблема возникает в связи с анкетами, предназначенными для самозаполнения, напр., при почтовых опросах)
See:
self-administered questionnaire, mail inquiry


найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"
загрязнение; механические примеси (в нефтепродуктах) , заражение

* * *
загрязнение
— drilling mud contamination

* * *
загрязнение; механические примеси в нефти и нефтепродуктах

* * *
загрязнение; механические примеси (); заражение
- cement contamination of drilling mud
- drilling mud contamination
- formation contamination
- formation contamination by drilling mud
- gas contamination
- pay zone contamination
- salt contamination of drilling mud
- sand contamination of drilling mud
* * *
механические примеси


найдено в "Мультиязычном словаре по пластикам"
deutsch: Verschmutzung f
español: contaminación f
français: contamination f
italiano: contaminazione f
中文: 污染,污染物
русский: загрязнение n

Synonyms:
Contaminating, polluting, pollution, defiling, defilement, etc. See the verb / Taint, stain, infection, impurity, foulness, uncleanness, abomination, pollution, defilement



найдено в "Англо-русском терминологическом перечне по культуре тканей растений"
загрязнение; заражение

aerial contamination — воздушное загрязнение

bacterial contamination — бактериальное заражение [обсеменение]

biological contamination — биологическое заражение

chemical contamination — химическое загрязнение



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
contamination [kənˏtæmɪˊneɪʃn] n
1) загрязне́ние; по́рча
2) зараже́ние
3) оскверне́ние
4) лингв. контамина́ция
5) attr.:

contamination meter прибо́р для определе́ния нали́чия радиоакти́вных веще́ств



найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
n
загрязнение, заражение (радиоактивными, химическими веществами)

to control contamination — устанавливать контроль за загрязнением / заражением (окружающей среды)

to keep Antarctica free from contamination — не допускать загрязнения Антарктики

- contamination of the ground
- environmental contamination
- radioactive contamination
- radiological contamination

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
contamination: übersetzung

kɔ̃taminasjɔ̃
f
1) Kontamination f
2) (infection) Verseuchung f
contamination
contamination [kõtaminasjõ]
Substantif féminin
d'une personne Ansteckung féminin


найдено в "Multilingual plastics terminology dictionary"
contamination: translation

deutsch: Verschmutzung f
español: contaminación f
français: contamination f
italiano: contaminazione f
中文: 污染,污染物
русский: загрязнение n


найдено в "Military dictionary"
contamination: translation

1. The deposit, absorption, or adsorption of radioactive material, or of biological or chemical agents on or by structures, areas, personnel, or objects. See also fallout; induced radiation; residual radiation. 2. (DOD only) Food and/or water made unfit for consumption by humans or animals because of the presence of environmental chemicals, radioactive elements, bacteria or organisms, the byproduct of the growth of bacteria or organisms, the decomposing material (to include the food substance itself), or waste in the food or water.

найдено в " Англо-русском словаре по иммунологии"
загрязнение, контаминирование, контаминация; наличие примесей (в препарате)

cross contamination — контаминирование (поверхности) в результате многократных манипуляций с образцом

red cell contamination — примесь эритроцитов



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[kən͵tæmıʹneıʃ(ə)n] n
1. загрязнение, заражение (тж. радиоактивное)

contamination of water [of air] - загрязнение /заражение/ воды [воздуха]

2. порча, разложение
3. осквернение
4. лингв. контаминация


T: 34