WÄRMEBILANZ
Wärmebilanz: übersetzung
Wạ̈r|me|bi|lanz, die (Fachspr.):
Gegenüberstellung von zu- u. abgeführten od. von erzeugten u. verbrauchten Wärmemengen.
* * *
Wärmebilanz,
die Gegenüberstellung und Berechnung der in physikalischen und technischen Vorgängen zu- und abgeführten (beziehungsweise gewonnenen und verbrauchten) Wärme- und Energiemengen; ermöglicht u. a. die Berechnung und Kontrolle von Wärmeverlusten. - Zur Wärmebilanz der Erde Sonnenenergie, Strahlungsbilanz.
* * *
Wạ̈r|me|bi|lanz, die (Fachspr.): Gegenüberstellung von zu- u. abgeführten od. von erzeugten u. verbrauchten Wärmemengen: Verstärkt wird die positive W. - mehr Zu- als Abfuhr - in den meisten Ballungsräumen zudem durch das Fehlen von Vegetation (BdW 9, 1987, 57).