ÉRDEKES
• интересный
• любопытный рассказ
* * *
интере́сный; любопы́тный; занима́тельный
* * *
[\érdekeset, \érdekesebb] интересный, любопытный; (lebilincselő) занимательный; (szórakoztató) забавный; (izgalmas) пикантный;
elég \érdekes — небезынтересный;
kevéssé \érdekes — малоинтересный;nem \érdekes — неинтересный, нелюбопытный;szerfölött \érdekes — весьма/исключительно интересный; преинтересный, любопытнейший;\érdekes elbeszélés — интересный/занимательный рассказ;\érdekes ember — занимательный человек;\érdekes eset — любопытный случай;igen \érdekes irat — любопытнейший документ;\érdekes külső — интересная внешность;\érdekes dolog ez — дело представляет интерес;számomra ez nem \érdekes — это не представляет для меня интереса;igyekszik \érdekesse tenni magát
biz. — интересничать;\érdekes ! (felkiáltásként) — интересно !
nép. потеха!;\érdekes megjegyezni, hogy — … любопытно отметить, что …;nagyon \érdekes és tanulságos — весьма любопытно и поучительно;\érdekes lenne tudni, hogy — … интересно знать, что… \érdekesnek találja это ему интересно/забавно