Значение слова "ПРЕОДОЛЕВАТЬ" найдено в 67 источниках

ПРЕОДОЛЕВАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

преодолевать несов. перех. 1) а) Одолевать, осиливать что-л. б) Проходить какое-л. расстояние (обычно большое или с какими-л. трудностями, препятствиями). 2) а) Осиливать что-л. трудное, справляться с какими-л. затруднениями. б) Овладевать чем-л., усваивать что-л. (обычно трудное). 3) перен. Превозмогать, пересиливать (какое-л. чувство, ощущение и т.п.).

найдено в "Русско-английском словаре"

преодолевать
преодолеть (вн.)
overcome* (d.); (о чувстве тж.) get* the better (of); (о препятствии тж.) get* over (d.), surmount (d.)
преодолеть лень — overcome* one‘s laziness
преодолевать трудности — overcome*, или get* over, the difficulties
преодолеть отставание — make* good the lag; catch* up разг.; make* up lee-way идиом.

найдено в "Словаре синонимов"

преодолевать сламывать, не давать воли, претерпливать, перебарывать, проезжать, пробегать, проползать, проходить, форсировать, проплывать, отмахивать, побеждать, покрывать, перемогать, превозмогать, справляться, выкарабкиваться, одолевать, осиливать, пересиливать Словарь русских синонимов. преодолевать 1. см. справляться 1. 2. см. превозмогать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. преодолевать гл. несов. 1. • одолевать • осиливать затрачивая значительные усилия, проделывать трудную работу) 2. • побеждать • одолевать • осиливать • пересиливать • справляться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Русско-турецком словаре"

несов.; сов. - преодоле́ть

aşmak; yenmek, alt etmek, üstesinden gelmek

преодолева́ть препя́тствия — engelleri aşmak

преодолева́ть тру́дности — güçlükleri aşmak / yenmek, güçlüklerin üstesinden gelmek

преодоле́ть сопротивле́ние кого-л. — birinin direncini yenmek / kırmak

преодоле́ть противоре́чие — филос. çelişkiyi aşmak

ло́дке э́того тече́ния не преодолеть — kayık bu akıntıyı sökemez

э́ти оши́бки мо́жно преодоле́ть — bu hataların üstesinden gelinebilir

э́то расстоя́ние он преодоле́л бего́м — bu mesafeyi koşarak aldı

найдено в "Русско-английском словаре научного общения"

(= преодолеть, обходить) overcome

c&GT; Если мы пытаемся преодолеть это затруднение (путем)... - If we try to escape this difficulty by...

• Новый метод позволяет нам преодолеть вышеуказанные трудности. - The new procedure enabled us to overcome the above difficulties.

• Трудности на пути решения этой задачи чрезвычайно велики. - The difficulties to be surmounted are great.

• Чтобы преодолеть притягивающие силы,... - То overcome the attractive forces,...

• Эту сложность можно преодолеть, выполняя... - This difficulty is overcome by making...

• Эту сложность можно преодолеть (путем)... - This difficulty can be overcome by...

• Эту сложность нельзя преодолеть (способом и т. п. )... - The difficulty cannot be overcome by...; The difficulty is not overcome by...

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: преодолевать
2) Ударение в слове: преодолев`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): преодолевать
4) Фонетическая транскрипция слова преодолевать : [бр'иадал'ив`ат']
5) Характеристика всех звуков:
п [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
о [а] - гласный, безударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

12 букв, 10 звук

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

преодолеть перемагати, перемогти, змагати, змогти, переборювати, перебороти, поборювати, побороти, (сов.) подужати, подола[і]ти, пересилювати, пересилити, переважати, переважити, ламати, зламати, (о мн.) поперемагати, попереборювати, попересилювати кого, що; срв. Одолевать, Осиливать. [Перемагай свій тяжкий час (Філян.). Самих себе перемогти (Єфр.). Усі ці перешкоди треба перебороти (Касян.). Подужати недовір'я (Касян.). Вона зламає всяку перешкоду (Самійл.)]. Я -лею все трудности - я переможу всі труднощі. -лев самого себя - перемігши самого себе. Преодолённый - переможений, поборений, подужаний, пересилений, переважений. -леваться, -долеться - перемагатися, перемогтися, поборюватися, пересилюватися, бути переможеним, подужаним, переваженим, побореним, пересиленим.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ПРЕОДОЛЕВАТЬ пробираясь в горах. || В разных видах спорта - природная или (чаще) искусственно сооруженная преграда на пути, к-рую нужно перескочить, перепрыгнуть, перешагнуть, преодолеть (не останавливая поступательного движения вперед; спорт.). Скачка с препятствиями. брать препятствие (см. брать в 16 знач.). За сто сажен... было первое препятствие - запруженная река в три аршина шириной, которую ездоки по произволу могли перепрыгивать или переезжать в брод. Л. Толстой. Скачки с препятствиями (разг.) - перен. о чем-н., что с большим трудом, преодолевая многочисленные препятствия, удается осуществить, провести в жизнь.

найдено в "Русско-английском юридическом словаре"

гл.

несов - преодолевать, сов - преодолеть

to overcome; surmount; (справляться с заданием и т.п.) to cope (with); (искоренять) to eradicate

- преодолевать искушение

- преодолевать соблазн
- преодолевать препятствия на пути развития
- преодолевать разногласия
- преодолевать трудности

найдено в "Русско-китайском словаре"

преодолеть

克服 kèfú; (превозмогать) 忍住 rěnzhù; 抑制 yìzhì

преодолеть трудности - 克服困难

преодолеть препятствие - 克服障碍

преодолеть боль - 忍住疼痛

преодолеть дремоту - 抑制住睏劲

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - ПРЕ; корень - ОДОЛ; соединительная гласная - Е; корень - ВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: ПРЕОДОЛЕВА
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальныйи сложение основ

¬ - ПРЕ; ∩ - ОДОЛ; соединительная гласная - Е; ∩ - ВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Преодолевать содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): ПРЕ;
∩ корень слова (2): ОДОЛ; ВА;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Русско-шведском словаре"

{bem'es:trar}

1. bemästrar

han bemästrade inte situationen--он не справился с ситуацией

{²'ö:vervin:er}

2. övervinner

övervinna sin misstro mot tekniken--преодолевать своё недоверие к технике

{²tilr'yg:aleg:er}

3. tillrygga|lägger

vi tillryggalade hela sträckan på ett par timmar--мы прошли всё расстояние за два часа

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

1) &LT;engin.&GT; mount

2) overcome
– преодолевать давление
– преодолевать препятствие
– преодолевать противодавление
– преодолевать пружину
– преодолевать уклон

преодолевать потенциальный баръер — escape potential barrier

преодолевать усилие пружины — overcome spring

найдено в "Русско-английском словаре"

преодолeвать = , преодолеть (вн.) overcome* (smth.) , surmount (smth.) , (превозмогать) master (smth.) , get* the better (of), conquer (smth.) , fight* down (smth.) ; преодолeвать расстояние overcome* distance; преодолеть трудности overcome* difficulties; преодолеть чьё-л. сопротивление overcome* smb.`s resistance; преодоление с. overcoming, surmounting; для преодоления трудностей to overcome difficulties.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ПРЕОДОЛЕВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Одолевать, осиливать что-либо б) Проходить какое-либо расстояние (обычно большое или с какими-либо трудностями, препятствиями). 2) а) Осиливать что-либо трудное, справляться с какими-либо затруднениями. б) Овладевать чем-либо, усваивать что-либо (обычно трудное). 3) перен. Превозмогать, пересиливать (какое-либо чувство, ощущение и т.п.).

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ПРЕОДОЛЕВАТЬ, преодолеть что, кого, одолеть, осилить, побороть, победить, превозмочь, покорить, низложить и подчинить себе. Преодолевают врага в битве, страсти свои в борьбе с ними, лень свою, отвращение от чего и пр. Преодолев сам себя (самотность свою), преодолеешь первого врага своего. -ся, страдат. Преодолевание, преодоление, действ. по глаг.

найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

•

A rocket moving 7 miles per second will defeat (or overcome) the Earth's gravity and never return.

•

The arrangement allows cars to negotiate acute curves.

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: преодолев`ать
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: преодолев`ать

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

несов. - преодолевать, сов. - преодолеть В superare vt; vincere vt преодолевать трудности — superare le difficolta преодолевать сопротивление врага — superare / fiaccare la resistenza del nemico преодолевать застенчивость — vincire la propria timidezza Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Словаре синонимов"

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

преодолева́ть гл.
overcome

преодолева́ть давле́ние — move [work] against pressure

преодолева́ть уси́лие [сопротивле́ние] пружи́ны — overcome a spring

найдено в "Русско-суахили словаре"

Преодолева́ть

-mudu, -vuka;

(напр. тру́дности) -shinda;

преодолева́ть искуше́ние, собла́зн — -gunga

найдено в "Русско-ивритском словаре"

преодолевать

הִשתַלֵט [לְהִשתַלֵט, מִ-, יִ-] עַל; הִתגַבֵּר [לְהִתגַבֵּר, מִ-, יִ-] )עַל(

* * *

לגבור

להתגברלהתגבר על

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(I), преодолева/ю, -ва/ешь, -ва/ют

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

преодолевать

pokonywać

przezwyciężać

найдено в "Русско-финском словаре"

imperf; ks преодолеть

voittaa

преодолеть трудности — voittaa vaikeudet

найдено в "Русско-венгерском словаре"

несов. - преодолева́ть, сов. - преодоле́ть

leküzdeni, legyőzni

найдено в "Русско-чешском словаре"

• porážet

• překonat

• překonávat

• přemoci

• přemáhat

• zdolávat

• zvládat

найдено в "Русско-английском словаре математических терминов"

преодолеть v.overcome, surmount, get over; succeed

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. jagu saama

2. võitu saama

3. üle saama

4. ületama

найдено в "Морфологическом разборе причастий"

Начальная форма - Преодолевать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов.

см. преодолеть

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

см. преодолеть

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

см. преодолеть

найдено в "Русско-английском словаре по физике"

гл.

overcome; (энергетический барьер) surmount

найдено в "Русско-персидском словаре"

فعل استمراري : برطرف كردن ، از بين بردن ، رفع كردن