Значение слова "CONTREPIED" найдено в 4 источниках

CONTREPIED

contre-pied: übersetzung

kɔ̃tʀəpje

1) (contraire) Gegenteil n, Gegenstück n, Gegensatz m

prendre le contre-pied de qc — entgegengesetzte Haltung einnehmen

à contre-pied — SPORT auf dem falschen Fuß

contre-pied

contre-pied [kõtʀəpje]

Substantif masculin

sans pluriel

1 (contraire) [genaues] Gegenteil

2 Sport Beispiel: prendre quelqu'un à contre-pied jdn durch Täuschungsmanöver verwirren

m (pl ø + s)

1) противоположность

prendre le contre-pied de... — стать на противоположную точку зрения, опровергать

à contre-pied loc adv — в обратном направлении

2) спорт

être à contre-pied — быть в невыгодном положении (для удара)

prendre à contre-pied — поставить (противника) в невыгодное положение, послать мяч не в ту сторону

3) охот. ложный след, обратный след

m (pl ø + s)