BEVÁGÓDIK
1. врезаться v. врезываться/ врезаться, нарезываться/нарезаться;
a csónak \bevágódikott a part talajába — лодка врезалась в берег;
2. (becsapódik) захлопываться/захлопнуться;
3. (repülve, zuhanva) влетать/ влететь;4.
átv.,
pejor. проскакивать/проскочить;
\bevágódikik titkárnak — проскакивать/проскочить в секретари;
\bevágódikik egy jó állásba — найти себе топлое местечко