Значение слова "HORIZONTAL" найдено в 67 источниках

HORIZONTAL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏhɔrɪ`zɔntl]

горизонталь

горизонтальный

равноценный, единый

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [͵hɒrıʹzɒntl] n спец.

горизонталь

out of the horizontal - не в горизонтальном положении

2. [͵hɒrıʹzɒntl] a

1. горизонтальный

horizontal position - горизонтальное положение

horizontal distance - расстояние по горизонтали

horizontal bar - спорт. перекладина, турник

horizontal alignment - дор. план трассы

horizontal bombing - воен. бомбометание с горизонтального полёта

horizontal parallax - астр. горизонтальный параллакс

2.плоский; плоскостной; равнинный

the vast horizontal prairie of America - обширная равнинная американская прерия

3. амер. равноценный, однородный, единый

horizontal tariff - единый тариф

horizontal promotion - «перемещение по горизонтали», перевод на равноценную должность (без понижения или повышения)

horizontal mobility - социол. мобильность по горизонтали (перемена места жительства или работы без изменения социального статуса)

horizontal merger /integration/ - эк. объединение /интеграция/ однотипных предприятий

horizontal union - цеховой профсоюз; профсоюз, объединяющий рабочих одной специальности

horizontal proliferation - увеличение числа государств, располагающих ядерным оружием

найдено в "Financial and business terms"

horizontal: translation

horizontal hor‧i‧zon‧tal [ˌhɒrˈzɒntl◂ ǁ ˌhɑrˈzɑːntl◂] adjective HUMAN RESOURCES

1. a horizontal organization has no or few levels of management:

• a horizontal organization with the emphasis on working as a team

2. relating to the same level in an organization:

• His change of responsibilities is a horizontal move rather than a promotion.

* * *

horizontal UK US /ˌhɒrɪˈzɒnt^əl/ adjective

► something that is horizontal goes across, level to the ground, rather than up or down: »Horizontal drilling has given the oil industry a way to extract oil from places where it was once almost impossible.

► relating to companies, departments, etc.that have the same activities as each other: »a horizontal agreement/alliance

► relating to a company or organization that has few or no different levels of management: »The horizontal organization allows participants to solve many problems themselves.
»a horizontal management structure/system

→ Compare VERTICAL(Cf. ↑vertical)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {͵hɒrıʹzɒntl} n спец.

горизонталь

out of the ~ - не в горизонтальном положении

2. {͵hɒrıʹzɒntl} a

1. горизонтальный

~ position - горизонтальное положение

~ distance - расстояние по горизонтали

~ bar - спорт. перекладина, турник

~ alignment - дор. план трассы

~ bombing - воен. бомбометание с горизонтального полёта

~ parallax - астр. горизонтальный параллакс

2. плоский; плоскостной; равнинный

the vast ~ prairie of America - обширная равнинная американская прерия

3. амер. равноценный, однородный, единый

~ tariff - единый тариф

~ promotion - «перемещение по горизонтали», перевод на равноценную должность (без понижения или повышения)

~ mobility - социол. мобильность по горизонтали (перемена места жительства или работы без изменения социального статуса)

~ merger /integration/ - эк. объединение /интеграция/ однотипных предприятий

~ union - цеховой профсоюз; профсоюз, объединяющий рабочих одной специальности

~ proliferation - увеличение числа государств, располагающих ядерным оружием

найдено в "Universal-Lexicon"

horizontal: übersetzung

waagerecht; waagrecht

* * *

ho|ri|zon|tal [horits̮ɔn'ta:l] &LT;Adj.&GT;:

waagerecht /Ggs. vertikal/: eine horizontale Linie.

Syn.: ↑ waagerecht.

* * *

ho|ri|zon|tal 〈Adj.〉 wie der Horizont verlaufend, waagerecht; Ggs vertikal ● \horizontales Gewerbe 〈umg.〉 G.der Dirnen, Prostitution

* * *

ho|ri|zon|tal &LT;Adj.&GT;:

waagerecht:

eine -e Lage;

Ü -er Zusammenschluss von Betrieben (Zusammenschluss von gleichartigen Betrieben der gleichen Produktionsstufe);

-es Gewerbe (salopp; Prostitution).

* * *

horizontal,

waagerecht; Gegensatz: vertikal.

* * *

ho|ri|zon|tal &LT;Adj.&GT;: waagerecht: eine -e Lage, Achse, Gliederung; Castet verarbeitet die meisten Felle h., oft zusammen mit Lederstreifen (Welt 5. 3. 69, 22); Ü Daher fördert der Verband ... -e (auf der gleichen Ebene unter gleichartigen Betrieben stattfindende) und vertikale Zusammenschlüsse (Herrenjournal 2, 1966, 40); Überwinden Sie den Nihilismus, meine Herren, ... durch Tapferkeit in der -en (scherzh.; sexuellen) Begegnung (Dorpat, Ellenbogenspiele 17).

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) горизонтальный

2) горизонтально-фрезерный
3) горизонталь
4) лежащий
5) плоский
– horizontal amplifier
– horizontal amplitude
– horizontal bar
– horizontal blanking
– horizontal clearance
– horizontal dipole
– horizontal edger
– horizontal flyback
– horizontal hold
– horizontal magnet
– horizontal motion
– horizontal plane
– horizontal position
– horizontal range
– horizontal situation
– horizontal stabilizer
– horizontal sweep
– local horizontal

center-fed horizontal dipole — вибратор симметричный горизонтальный

horizontal collinear array — &LT;radio&GT; антенна Татаринова

horizontal control point — плановая опорная точка

horizontal deflection oscillator — генератор строчной развертки

horizontal deflection unit — блок строчной развертки

horizontal fillet weld — нижний сварной шов угловой

horizontal hold control — регулятор частоты строк

horizontal situation indicator — навигационный плановый прибор, позиционный

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. прил.

1) общ. горизонтальный

horizontal bar — перекладина

horizontal fire — настильный огонь

а) общ. равноценный, единый; горизонтальный (связанный с лицами или объектами равного положения, статуса)

horizontal labour union — профсоюз, объединяющий рабочих одной специальности

Syn:

level

See:

horizontal band

б) эк. горизонтальный (связанный с компаниями, подразделениями или другими организационными единицами, выполняющими сходные функции или производящими сходные продукты)

See:

horizontal agreement, horizontal cooperative advertising, horizontal export trading company, horizontal marketing system

2. сущ.

горизонталь

найдено в "Lexikon der gesamten Technik"

Horizontal: übersetzung

Horizontal, jede einem Horizont, besonders dem »scheinbaren«, angehörende Fläche oder Linie (Horizontale, Horizontallinie, Horizontalkurve). Alle Oberflächen ruhender Flüssigkeiten sind Horizontalflächen; zur künstlichen Herstellung horizontaler Linien oder Flächen dienen Horizontierungsinstrumente, vornehmlich die Libelle (s.d., sowie Geodätische Instrumente).

Manche Instrumentteile, welche nach dem Prinzip des betreffenden Instrumentes horizontal einzurichten sind, werden dementsprechend bezeichnet.Zum Beispiel heißt die Fernrohrkippachse beim Durchgangs- (Passage-) Instrument und allen theodolitartigen Instrumenten (s. Theodolit) Horizontalachse; der nach dem Prinzip dieser Instrumente horizontal einzurichtende Teilkreis (Azimutalkreis) »Horizontalkreis«, der entsprechende Faden des Fadenkreuzes »Horizontalfaden«. Die Einrichtung dieser Instrumentelle in die Horizontale, z.B. der Horizontalachse, nennt man die Horizontierung (wobei in übertragener Bedeutung die Lotrechtstellung der entsprechenden Achsen eingeschlossen ist). Weiteres hierüber s. die betreffenden Instrumente.

Reinhertz.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z