Значение слова "НАПОВАЛ" найдено в 52 источниках

НАПОВАЛ

НАПОВАЛ, нареч. Насмерть (в 1 знач.), сразу. Убить н.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

наповал нареч. 1) Сразу насмерть. 2) перен. устар. Очень сильно.

наповал
нареч.
outright, on the spot
убить наповал (вн.) — kill on the spot, или outright (d.)

наповал насмерть, сразу Словарь русских синонимов. наповал нареч, кол-во синонимов: 4 • очень сильно (22) • приведя в замешательство (2) • сильно удивив (2) • сразу насмерть (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

НАПОВА́Л (также дефис и раздельно), нареч.1.Сразу насмерть (убить).[Бригадир:] Мы Турков наповал положили. Фнв. Бриг. 71. Закрываются они всѣ сколько можно, становясь за большия деревья от свирѣпости быков на случай, естьли Господин, первый выстрѣл производящий, не убьет его наповал. Сл. комм. I 226. Я чуть-было на повал не застрѣлил моего товарища. Зап. Блтв I 345.◊Попасть н. в кого.Я схватя свое ружье тотчас по нем выстрѣлил, и попал в него на повал. Распе 92.

2.Вповалку, один на другом.Трупы наповал лежат, Всюду слуг твоих толь вѣрных, Преданы от тѣх прескверных Птицам, криком что глушат. Трд. СП II 77.

3.Поголовно, без исключения.[Добров:] При том, как знает он всѣх стряпчих наповал! Капн. Яб. 4.

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

НАПОВА́Л, присл.

1. Відразу на смерть.

Рутульці кинулись на вал. Троянці, як чорти, озлились. Рутульців били наповал (І. Котляревський);

Цей [боєць] був убитий наповал: куля пройшла крізь горло і вийшла на потилиці (О. Гончар).

2. перен., розм. Надзвичайно сильно.

Логіка, як бачите, залізобетонна. Аргументи б'ють наповал (із журн.);

Новоспечені групи, що сяють всілякими шипами і заклепками на одязі, виходили на сцену в надії вразити своєю музикою всіх наповал (з газ.).

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: наповал
2) Ударение в слове: напов`ал
3) Деление слова на слоги (перенос слова): наповал
4) Фонетическая транскрипция слова наповал : [нпав`ал]
5) Характеристика всех звуков:
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

7 букв, 5 звук

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

убить наповал — mit einem Schlage töten vt (одним ударом); mit einem Schuß töten vt (с одного выстрела); niederstrecken vt (сразить)

он был убит наповал — er war auf der Stelle tot

Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Малом академическом словаре"

нареч.

Сразу насмерть.

Только два раза удалось ему убить тигра наповал, попав в сердце. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову.

Железнов был убит наповал, — картечь пробила ему лоб над переносьем. Сергеев-Ценский, Синопский бой.

Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

наповал нареч. (3)

Который свет ругает наповал, Чтоб свет об нем хоть что-нибудь сказалГоУ 3.1.

вместе со мною немцев ругает наповал, а мне это с руки.Пс12.

ругают наповал персиян, полагая, что персияне и турки одно и то же.Пс120.

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

напова/л (насмерть), нареч.

Убить наповал.

Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - НА; приставка - ПО; корень - ВАЛ;
Основа слова: НАПОВАЛ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - НА; ¬ - ПО; ∩ - ВАЛ;

Слово Наповал содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (2): НА; ПО;
∩ корень слова (1): ВАЛ;
∧ суффикс (0): -

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

убить наповал mit einem Schlage töten vt (одним ударом); mit einem Schuß töten vt (с одного выстрела); niederstrecken vt (сразить) он был убит наповал er war auf der Stelle tot
Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Русско-турецком словаре"

в соч.

уби́ть кого-л. напова́л — vurup yere sermek

Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

нрч. 1) (наголову) у-пень, до-ноги. Разбить неприятеля -вал - роз[по]бити ворога в-пень (до-ноги); 2) (насмерть) на смерть, (на месте, сразу) відразу, з одного маху. Убить - вал - убити на смерть (відразу), убити з одного маху.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

убить наповал — tuer raide

Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Русском орфографическом словаре"

напов'ал, нареч.

Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: напов`ал
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: напов`ал

найдено в "Русско-португальском словаре"

нрч

- убить наповал

Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Русско-китайском словаре"

- убить кого-либо наповал

Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

нареч.

убить наповал — matar en el acto (de golpe)

найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"

Пво Плав Плавно Панов Пан Павло Пава Опал План Опа Овал Нпо Плов Нло Повал Наповал Навал Лана Впол Вона Вон Волна Вол Вано Вал Аон Аноа Алан Пол Волан Лава Лапа Лов Нал Наплав

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

нар. убить наповал — freddare vt; ammazzare sul colpo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

нареч.

Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"

наповал

Синонимы:

очень сильно, приведя в замешательство, сильно удивив, сразу насмерть

найдено в "Українсько-китайському словнику"

【副】 一击致命, 一枪致命

Вбити наповал 一枪击毙

найдено в "Толковом словаре украинского языка"