Значение слова "BEFORE YOU CAN SAY KNIFE" найдено в 4 источниках

BEFORE YOU CAN SAY KNIFE

найдено в "Англо-русском словаре идиом"
немедленно, моментально; в два счета, в мгновение ока; и опомниться не успел; не успел и глазом моргнуть; и ахнуть не успел; не успеешь оглянуться, как...
найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
knife, before you can say expr BrE infml She was off before you can say knife Она мгновенно скрылась
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
expr BrE infml She was off before you can say knife — Она мгновенно скрылась
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
и ахнуть не успел, моментально, немедленно
T: 38