отбывать пожизненное тюремное заключение — to serve for life
отбывать режим условно-досрочного освобождения — (под честное слово) to serve a parole
Деепричастная форма: отбывая
відбуватиДієприслівникова форма: відбувавши, відбуваючи
¤ отбывать повинность -- відбувати повинність
¤ отбывать наказание відбувати кару -- відбувати покарання відбувати кару
отбывать к месту назначения - 赴目的地
делегация отбыла из Пекина самолётом - 代表团乘飞机离开北京
отбы́ть наказа́ние — cezasını doldurmak
2. karistusaega ära kandma
3. karistusaega ära olema
4. lahkuma
5. välja sõitma
6. ära sõitma
• odbývat
• odbývat si
• odjíždět
• odpykávat
• vykonávat
• vykonávat (povinnost)
Czasownik
отбывать
odjeżdżać
odbywać
1. avtjänar
avtjäna ett fängelsestraff--отбывать срок тюремного заключения
(уезжать) -ondoka;
отбыва́ть наказа́ние — -wa kifungoni
см. отбыть
فعل استمراري : عازم شدن ، رفتن ؛ بسر بردن ، گذرانيدن
lähteä, matkustaa [pois]
см. отбыть