Значение слова "EIGENLEBEN" найдено в 5 источниках

EIGENLEBEN

найдено в "Universal-Lexicon"
Eigenleben: übersetzung

Ei|gen|le|ben 〈n. 14; unz.〉 Leben für sich, Privatleben, Leben nach eigenen Grundsätzen, unabhängige Lebensform ● ein \Eigenleben entwickeln, führen

* * *

Ei|gen|le|ben, das <o. Pl.>:
Leben auf eigene Art u. Weise:
ein E. führen;
sein E. bewahren.

* * *

Ei|gen|le|ben, das <o. Pl.>: Leben auf eigene Art u. Weise: ein E. führen; sein E. bewahren; Ü Die Steuerung und Regelung hat ein dynamisches E. entfaltet (CCI 7, 1986, 46).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
n
частная ( личная ) жизнь
ein Eigenleben führen — вести уединённый ( замкнутый ) образ жизни


найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"
n
жизнь по собственным независимым канонам, независимая форма существования
- architektonisches Eigenleben


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Eigenleben n -s

частная {личная} жизнь



найдено в "Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur"
n ~ architektonisches архитектоническая самостоятельность.

T: 38