Л3
ЗАКРЫВАТЬ/ЗАКРЫТЬ (ПРИКРЫВАТЬ/ ПРИКРЫТЬ) ЛАВОЧКУ
highly collVPsubj:
humanusu. infin with надо, пора, пришлось
etc or
imper (permanently or temporarily) to discontinue engaging in, or cause the discontinuance of, some activity, undertaking etc: пора закрывать лавочку - itfs time to close (shut) up shop
itfs time to call it quits(in limited contexts) itfs time to put up the shuttersit's time to put a stop to this (to
sth. )(in refer, to ending
sth. for the day) itfs time to call it a day.