Значение слова "GULLY" найдено в 33 источниках

GULLY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`gʌlɪ]

овражек; канава; ров; вымоина, размыв

водосток; сточный колодец

желобчатый рельс

большой нож

найдено в "Universal-Lexicon"

Gully: übersetzung

Rinne; Abfluss; Gosse (umgangssprachlich); Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Abflusskanal; Ablasskanal

* * *

Gụl|ly 〈m.6 oder n. 15〉 Abzugskanal, Einlaufschacht für Straßenabwässer [engl.]

* * *

Gụl|ly , der, auch: das; -s, -s [engl. gully, eigtl. = Rinne, wohl zu: gullet = Schlund &LT; afrz. goulet, Vkl. von: goule &LT; lat. gula = Kehle]:

in die Straßendecke eingelassener Sinkkasten, durch den die Straßenabwässer in die Kanalisation abgeführt werden:

der G. ist verstopft, läuft über;

etw. in den G. werfen.

* * *

Gully

['gʊli; englisch, wohl zu gullet »Schlund«] der, selten auch das, -s/-s, in die Straßendecke eingelassener und durch einen Rost abgedeckter Sinkkasten zur Ableitung der Straßenabwässer.

* * *

Gụl|ly, der, auch: das; -s, -s [engl. gully, eigtl. = Rinne, wohl zu: gullet = Schlund &LT; afrz. goulet, Vkl. von: goule &LT; lat. gula = Kehle]: in die Straßendecke eingelassener Sinkkasten, durch den die Straßenabwässer in die Kanalisation abgeführt werden: Wo jetzt nichts ist außer Beton, da war früher im Kopfsteinpflaster ein G. (Plenzdorf, Legende 8); der G. ist verstopft, läuft über; etw. in den G. werfen.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹgʌlı] n

1. глубокий овраг, лощина; балка; канава

gully control - спец. борьба с размывами; борьба с оврагообразованием

gully erosion - спец. овражная эрозия

2. стр.

1) ливневый спуск

2) смотровой колодец

3. спец. желобчатый рельс

2. [ʹgʌlı] v

образовывать овраги, канавы (тж. gully out)

II[ʹgʌlı] n диал.

большой нож

найдено в "Moby Thesaurus"

gully: translation

Synonyms and related words:

abysm, abyss, aqueduct, arroyo, bed, box canyon, breach, break, canal, canalize, canyon, carve, cavity, chamfer, channel, chap, chasm, check, chimney, chink, chisel, cleft, cleuch, clough, col, corridor, corrugate, coulee, couloir, crack, cranny, creek bed, crevasse, crevice, crimp, culvert, cut, cwm, dado, defile, dell, dike, ditch, donga, draw, dry bed, engrave, excavation, fault, fissure, flaw, flume, flute, fracture, furrow, gap, gape, gash, gill, goffer, gorge, gouge, groove, gulch, gulf, gullyhole, headrace, hole, incise, incision, irrigation ditch, joint, kloof, leak, moat, notch, nullah, opening, pass, passage, pleat, plow, rabbet, race, ravine, rent, rifle, rift, rime, river bed, riverway, runnel, rupture, rut, scissure, score, scratch, seam, slit, slot, sluice, spillbox, spillway, split, streak, stream bed, streamway, striate, swash, swash channel, tailrace, trench, trough, valley, void, wadi, water carrier, water channel, water furrow, water gap, water gate, watercourse, waterway, waterworks, wrinkle

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹgʌlı} n

1. глубокий овраг, лощина; балка; канава

~ control - спец. борьба с размывами; борьба с оврагообразованием

~ erosion - спец. овражная эрозия

2. стр.

1) ливневый спуск

2) смотровой колодец

3. спец. желобчатый рельс

2. {ʹgʌlı} v

образовывать овраги, канавы (тж. ~ out)

II {ʹgʌlı} n диал.

большой нож

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

Ⅰ

gully [ˊgʌlɪ]

1. n

1) глубо́кий овра́г, промо́ина, ры́твина

2) водосто́к

3) жело́бчатый рельс

2. v образо́вывать овра́ги, ры́твины

Ⅱ

gully [ˊgʌlɪ] n

большо́й нож

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

1. рытвина; овраг; промоина 2. (водо)сток; водоприёмный или водобойный колодец 3. канал; пролив
discontinuous gully оборванный овраг

* * *

• водобойный колодец

• водоприемный или водобойный колодец

• канал

• маленькая долина

• овраг

• подводный каньон

• пролив

• проток

• рытвина

найдено в "Dictionary of ichthyology"

gully: translation

1) an ephemeral stream channel. A small gulch or channel caused by runoff and erosion

2) a small pond or series of linked ponds forming the headwaters of a stream

3) a deep marine valley. Also spelled gulley

4) a barrel or half barrel/tub with handles or rope affixed to its sides, used as a receptacle for salt, fish, bait or cod livers in Newfoundland

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

gully
I
1. [ʹgʌlı] n 1. глубокий овраг, лощина; балка; канава
~ control - спец. борьба с размывами; борьба с оврагообразованием
~ erosion - спец. овражная эрозия
2. стр.
1) ливневый спуск
2) смотровой колодец
3. спец. желобчатый рельс
2. [ʹgʌlı] v образовывать овраги, канавы (тж. ~ out)
II
[ʹgʌlı] n диал.
большой нож

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I ['±…®Ў] 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the side of the hill. — Сильный ливень проделал глубокие канавки по склону холма. Syn: ravine, ditch, gutter 2) водосток; сточный колодец Syn: drain, drainpipe 3) тех. желобчатый рельс 2. гл. образовывать овраги, вымоины, размывы II ['±…®Ў] сущ.; брит. большой нож

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

см. gulley

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Gully {'gVli} m -s, -s сев.-нем.

ливнеспуск, водосток

найдено в "Crosswordopener"

• Arroyo

• Deep ditch

• Ditch

• Ditch created by erosion

• Gorge

• Hully ___ (dance)

• Natural trench

• Deep ditch cut by running water (especially after a prolonged downpour)

найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"

m, n

отстойник, сборник, приёмник (сточных вод)

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) водомойня

2) водомоина
3) водороина
4) вымоина
5) дождеприемник
6) ливневый спуск
7) &LT;geol.&GT; старица

найдено в "Geography glossary"

gully: translation

channel formed on a poorly vegetated hillside by soil erosion. Only contain water during rainstorm events.

найдено в " Англо-русском словаре по экологии"

• глубокая промоина

• навозная канава

* * *

• овраг

• приовражный

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

англ. m, n -s, -s

ливнеспуск; водосток

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) глибокий яр; виярок; балка; канава; 2) буд. зливовий спуск; водостік; 3) тех. жолобчаста рейка; 4) великий ніж; 2. v утворювати яри (канави) (тж ~ out).

найдено в "Англо-русском морском словаре"

рытвина

канал; лощина, образованная водой; проток

найдено в "Англо-украинском словаре"

n1) глибокий яр2) водостічна канава, водостік

найдено в "Англо-русском гидрогеологическом словаре"

глубокий овраг, промоина, рытвина

— access gully

найдено в "Lexicon of Cave and Karst Terminology"

gully: translation

A deep erosional channel [16].

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"