there was neither handhold nor foothold on those steep rocks - на этих крутых скалах не за что было уцепиться (ни рукой, ни ногой)
1. 1) схватывание, сжатие рукой
2) захват кисти (спортивная борьба)
2. опора, упор для руки
there was neither ~ nor foothold on those steep rocks - на этих крутых скалах не за что было уцепиться (ни рукой, ни ногой)
3. рукоятка, ручка
Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
• Climber's find
• Folk-dance component
• Straphanger's grip
• An appendage to hold onto