خنس: translation
I
الوسيط
(خَنَسَ) -ِ خنْسًا، وخُنُوسًا، وخِناسًا: تأخر. ويقال: خَنَسَ الطريقُ عنهم: جازُوه وخلَّفوه وراءهم. وخنس فلان من بينهم. وخَنَسَ فلانًا: أخَّره [ لازم ومتعدّ ]. و- الرجلُ: تخلَّف وتوارى. ويقال: خنس به: واراه. وخنَسَ به: غاب به. وخنَسَ الكوكبُ: توارى. فهو خانِسٌ. (ج) خُنَّس. و- النخلة: تأخَّرت عن قبول التلقيح. و- من ماله: أخذ. و- إصبعه: قَبَضها.
(خَنِسَ)-َ خَنَسًا: انخفضت قَصبَة أَنفِه مع ارتفاع قليل في طَرَف الأنف. و- القَدَمُ: انبسط أَخْمَصُها. فهو أَخْنَسُ، وهي خَنساءُ. (ج) خُنْسٌ.
(أَخْنَسَهُ): خَلَّفَهُ ومضى عنه.ويقال: أخنَسَ عَنَّي حَقِّي: أَخَّرَه وغَيَّبَه.
(خَنَّسَهُ): أخْنَسَه.
(اخْتَنَسَ): تَأخر.
(انْخَنَس): اختنَس. و- رَجَع.
(تَخنَّسَ): مطاوع. خَنَّسَهُ. و- به: غاب.
(الأخْنَسُ): الأسد. و- القُرَاد.
(الخُنَاسُ): داءٌ يُصِيب الزرع فلا يطول.
(الخَنْساءُ): البقرةُ الوحْشِيّة.
(الخُنُس): الظباءُ. و- مأْواها.
(الخَنَّاس): الشيطان.
(الخُنّسُ). الكواكِبُ السيَّارة دون الثابتة و- الدَّرَاريُّ الخمسة: زُحَل، والمُشتري، والمِرَّيخُ، والزُّهَرَةَُ، وعُطَارد. و- الكواكبُ كلُّها. والليالي الخُنَّس: ثلاثٌ في آخر الشهر لا يظهر فيها القمر.
(الخِنُّوْسُ): الأسَدُ. ويقال: أسَدُ خِنُّوْسٌ. و- ولد الخنزير.
(الخَنُوسُ): فرسٌ خَنُوسٌ: يستقيمُ في حُضْرِه ثم يعدِل ذات اليمين وذات الشِّمال، كأنه يرجع القهقرى. (للذكر والأنثى). (ج) خُنُسٌ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
خنَسَ يَخنِس، خُنُوسًا، فهو خانِس
• خنَس الشَّخصُ: تأخّر وتخلَّف وتوارى "خنَس البليدُ من بينهم- خنَس الكوكبُ: توارى- خنَست النَّخلة: تأخرت عن قبول التلقيح".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
خنِسَ يَخنَس، خَنَسًا، فهو أخنس
• خنِس الرَّجلُ: انخفضت قصبة أنفه مع ارتفاع قليل في طرف الأنف "خنِس أنفُ الزِّنجيّ- أنفٌ أخنسُ".
• خنِست القدمُ: انبسط باطنُها.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَنَس [مفرد]: مصدر خنِسَ.
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
خُنَّس [جمع]: مف خانِس
• الخُنَّس: الكواكب السَّيَّارة؛ لأنّها تستتر وترجع "{فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ. الْجَوَارِ الْكُنَّسِ}"| اللَّيالي الخُنَّس: ثلاث ليالٍ في آخر الشهر لا يظهر فيها القمر.