Значение слова "APOSTILLE" найдено в 14 источниках

APOSTILLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ə`pɔstɪl]

замечание на полях, заметка

апостиль

найдено в "Universal-Lexicon"

Apostille: übersetzung

◆ Apo|stịl|le 〈f. 19〉

1. 〈Rechtsw.〉 vereinfachte Form der Legalisierung einer Urkunde, beglaubigte Nachschrift

2. 〈Lit.〉 Randbemerkung

[&LT;grch. apostellein; → Apostel]

◆ Die Buchstabenfolge apo|st... kann in Fremdwörtern auch apos|t... getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw. sprachhistorischen Bestandteile deutlich als solche erkennbar sind, z. B. a posteriori, Aposteriori.

* * *

Apos|tịl|le, die; -, -n [zu griech. apostéllein, ↑Apostel] (bildungsspr.): 1. (veraltet) Entlassungsgesuch, -schreiben. 2. [empfehlende od. beglaubigende] ↑Nachschrift (2); 3. Randbemerkung.

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

1) общ. замечание на полях, заметка

2) юр., межд. эк. апостиль (печать, проставляемая компетентными органами (разными в разных странах) на любом нотариально заверенном документе, написанном в соответствии с требованиями Гаагской конвенции 1961 г.; документ с такой печатью автоматически действителен не только в стране выдачи, но также во всех государствах, подписавших конвенцию, т. е. при наличии такой печати не требуется консульских либо иных документов, удостоверяющих подлинность такого документа)

See:

Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) замечание на полях, заметка (вероятно,искаж. фр. la posille, "глосса к евангелию") 2) юр. апостиль (печать на документе, проставляемая компетентыми органами; в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 года, см. Hague Convention документ с апостилем действителен не только в стране выдачи, но также во всех государствах, подписавших конвенцию: не требуется консульских либо иных документов, удостоверяющих подлинность такого документа)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

замечание на полях, заметка (вероятно, la posille, " глосса к евангелию") апостиль (печать, проставляемая компетентыми органами на любом нотариально заверенном документе, написанном в соответствии с требованиями Гаагской конвенции 1961 года)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{əʹpɒstıl} n книжн.

заметка на полях

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) отметка на полях; примечание

2) рекомендательная приписка; постскриптум

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

apostille: übersetzung

apostille Apostille f

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[əʹpɒstıl] n книжн.

заметка на полях