Значение слова "SIGN ON THE DOTTED LINE" найдено в 5 источниках

SIGN ON THE DOTTED LINE

найдено в "Dictionary of American idioms"

sign on the dotted line: translation

sign on the dotted line

1. Lit. to indicate one's agreement or assent by placing one's signature on a special line provided for that purpose. (The line may be solid or dotted.) •

I agreed to the contract, but I haven't signed on the dotted line yet.

•

When you have signed on the dotted line, please give me a call.

2. Fig. to indicate one's agreement to something. •

Okay. I agree to your terms. I'll sign on the dotted line.

•

He is thinking favorably about going with us to Canada, but he hasn't signed on the bottom line.

* * *

{v. phr.} To attach one's signature on an important document, such as a contract, a bill of sales, etc. * /The seller said to the buyer, "All you need to do is sign on the dotted line."/

найдено в "Dictionary of American idioms"

sign on the dotted line: translation

sign on the dotted line

1. Lit. to indicate one's agreement or assent by placing one's signature on a special line provided for that purpose. (The line may be solid or dotted.) •

I agreed to the contract, but I haven't signed on the dotted line yet.

•

When you have signed on the dotted line, please give me a call.

2. Fig. to indicate one's agreement to something. •

Okay. I agree to your terms. I'll sign on the dotted line.

•

He is thinking favorably about going with us to Canada, but he hasn't signed on the bottom line.

* * *

{v. phr.} To attach one's signature on an important document, such as a contract, a bill of sales, etc. * /The seller said to the buyer, "All you need to do is sign on the dotted line."/

найдено в "Financial and business terms"

sign on the dotted line: translation

Ⅰ.

sign on the dotted line

► LAW to sign a legal agreement: »A financial adviser can suggest questions you should ask before signing on the dotted line.

Main Entry: ↑dotted line

Ⅱ.

sign on the dotted line

► to agree to do something, especially by signing an agreement: »Many people sign on the dotted line without reading their policy documents.

Main Entry: ↑sign

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

sign on the dotted line expr infml 1. They know we'll have to sign on the dotted line anyway Они знают, что мы в любом случае примем их условия Don't worry - he'll sign on the dotted line Не волнуйтесь - он сделает все, что от него потребуют 2. She's been trying to get him sign on the dotted line over three years Она три года его долбила, чтобы он расписался с ней

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

expr infml 1) They know we'll have to sign on the dotted line anyway — Они знают, что мы в любом случае примем их условия Don't worry - he'll sign on the dotted line — Не волнуйтесь - он сделает все, что от него потребуют 2) She's been trying to get him sign on the dotted line over three years — Она три года его долбила, чтобы он расписался с ней

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z