Значение слова "SPOON" найдено в 38 источниках

SPOON

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[spuːn]
ложка
лопасть
клюшка для гольфа
блесна
желонка
черпать, зачерпывать
делать углубление
слабо ударять, подталкивать; подкидывать мяч
ухаживать
крутить роман; миндальничать


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [spu:n] n
1. ложка

soup [table, dessert] spoon - суповая [столовая, десертная] ложка

to eat with /from/ a spoon - есть ложкой

to feed with a spoon - кормить с ложки

2. широкая изогнутая лопасть (весла)
3. блесна
4. деревянная клюшка для посыла мяча вверх (гольф)
5. горн. желонка, ложка

spoon bit - ложечный бур

6. геол. обнажение, хвост пласта

spoon nail - вдавленный ноготь

wooden spoon см. wooden

to stick one's spoon in the wall - редк. умереть

to be past the spoon - выйти из детского возраста, стать взрослым

to be born with a silver spoon in one's mouth - ≅ родиться в рубашке, родиться под счастливой звездой

to make a spoon or spoil a horn - ≅ пан или пропал

he should have a long spoon that sups with the devil - ≅ связался с чёртом, держи ухо востро

2. [spu:n] v
1.черпать ложкой (обыкн. spoon out, spoon up)

to spoon up one's soup hungrily - жадно хлебать суп

to spoon off cream - снимать сливки

she spooned out a few mouthfuls of rice into each of the plates - она положила на каждую тарелку немного риса

2. выдалбливать, делать углубление
3. упаковывать, укладывать впритык (как ложки)
4. ловить рыбу на блесну
5. 1) слабо ударить (крикет, крокет)
2) поднимать мяч (гольф)
II
1. [spu:n] n разг.
1. простак, простофиля, недотёпа
2. сентиментально влюблённый, вздыхатель
3. милование, воркование влюблённых

a pair of lovers having a quiet spoon - беспечно целующаяся влюблённая пара

2. [spu:n] v разг.
1) ухаживать; страдать, сохнуть (по кому-л.)
2) миловаться, обниматься (особ. на людях); ворковать


найдено в "Collocations dictionary"
spoon: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
ADJECTIVE
slotted

Remove the onions with a slotted spoon.

serving, soup, sugar
dessert, table, tea (usually dessertspoon, etc.)
measuring

a 5 ml measuring spoon

metal, plastic, silver, wooden
VERB + SPOON
pick up
put down
hold
eat sth with, stir sth with, use

I stirred my coffee with the sugar spoon.

lick

The children argued over who should lick the spoon.

PREPOSITION
spoon of

two spoons of sugar

•Roman•II.•/Roman•
verb
Spoon is used with these nouns as the object: ↑batter, ↑mixture


найдено в "Crosswordopener"

• ___ River Anthology

• ___ River Anthology (Edgar Lee Masters poetry collection)

• ... dish ran away with the ___

• 3- or 4-wood, once

• 3-wood, in the old days

• Act lovey-dovey

• After tea or table

• Alt rock Texans, inspired by cutlery?

• Angler's lure

• Angling lure

• Baby food utensil

• Be amorous, in a way

• Behave amorously

• Cereal eater's need

• Cereal utensil

• Cereal-eating implement

• Coffee stirrer

• Cuddle

• Cuddle in bed

• Cuddle, in a way

• Dish accompanier of rhyme

• Dish's beloved, in rhyme

• Dish's co-eloper

• Dish's companion

• Dish's companion in flight

• Dish's elopement partner

• Dish's eloping partner

• Dish's fellow elopee

• Dish's partner in flight

• Dish's runaway partner, in rhyme

• Dish's running mate?

• Dish's running partner

• Eating utensil

• Edgar Lee Masters' ___ River Anthology

• Eloper of rhyme

• Eloping utensil

• Fishing kit item

• Fishing lure

• Flatware item

• Flatware piece

• Fork's friend

• Gazpacho eater's need

• Golf club

• Golf item

• Golfer's No. 3 wood

• Golfer's number 3 wood

• Greasy ___

• Greasy item?

• Ice cream parlor utensil

• Ice-cream utensil

• It can create a stir

• It can create quite a stir

• It can produce quite a stir

• It fled with the dish

• It may be silver or greasy

• It may produce a stir

• It stirs things up

• It's traditionally placed to the right of the knife

• Item in a stirring picture?

• Knife neighbor

• Ladle

• Ladle cousin

• Lie to one's lover?

• Little dipper

• Make love

• Make out

• Measuring utensil

• Mess-kit item

• Musical utensil?

• Neck

• No. 3 wood

• Nursery rhyme eloper

• Nursery-rhyme runaway

• Part of a place setting

• Part of a setting

• Part of a setup

• Piece of flatware

• Piece of silver

• Pitch woo

• Place setting piece

• Place-setting item

• Provider of a scoop

• Quickly looping front of panther's neck (5)

• Runaway of rhyme

• Runcible ___

• Scoop (up)

• Service member?

• Setting item

• Setting piece

• Silver ___

• Silverware piece

• Small whirlpool cause

• Smooch and hug

• Snuggle in bed, say

• Snuggle together, in a way

• Soup eater's need

• Soup server

• Soup utensil

• Squash-eating implement

• Stirrer

• Stirring device

• Stirring piece?

• Sugar stirrer

• Sundae eater's need

• Taster's aid

• TCBY freebie

• Tea stirrer

• The dish ran away with it

• The dish's running mate?

• Three wood

• Utensil

• Utensil that doubles as a musical instrument

• What the dish ran away with, in Hey Diddle Diddle

• Word after table or tea

• Word with tea or soup

• Yogurt shop freebie

• A piece of cutlery with a shallow bowl-shaped container and a handle

• Used to stir or serve or take up food

• Formerly a golfing wood with an elevated face


T: 185