Значение слова "НИ ХОЛОДНО НИ ЖАРКО" найдено в 7 источниках

НИ ХОЛОДНО НИ ЖАРКО

. Синонимы: все трын-трава, до девятого этажа, до лампочки, до фени, до фонаря, как с гуся вода, наплевать, начихать, ни тепло ни холодно, плевать ему с высокого дерева, по фигу, равнодушный, хоть бы хны, хоть трава не расти

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• НИ ЖАРКО &LT;НИ ТЕПЛО&GT; ни холодно кому от чего; НИ ХОЛОДНО НИ ЖАРКО all coll

[these forms only; impers predic with быть; usu. pres]

=====

⇒ sth. makes no difference to s.o.:

- X-у от Y-а ни жарко ни холодно••≈ X doesn't care (one way or the other);

- Y doesn't matter (to X) one way or the other;

- it's all the same to X;

- X is neither hot nor cold about Y;

- [in limited contexts] for all X cares.

♦ ...В глазах большинства это были единичные жертвы, от исчезновения которых городу было ни тепло ни холодно...(Салтыков-Щедрин 2). ...In the eyes of the majority, these were but isolated victims whose disappearance did not matter one way or the other (2a).

♦ Шагинян и сейчас продолжает плодотворную деятельность. При разборе дел всяких "подписантов" она суёт слуховую трубку им в лицо, чтобы не упустить ни слова. Пусть живёт хоть до ста лет вместе с Фединым и присными. Мне от этого ни холодно ни жарко (Мандельштам 2). Even now Shaginian has not ceased her fruitful labors. Attending meetings at which "protest signers" are called to account, she thrusts her ear trumpet right in their faces, not to miss a single word. For all I care, she can live to be a hundred years, together with Fedin and his tribe (2a).

Синонимы:

все трын-трава, до девятого этажа, до лампочки, до фени, до фонаря, как с гуся вода, наплевать, начихать, ни тепло ни холодно, плевать ему с высокого дерева, по фигу, равнодушный, хоть бы хны, хоть трава не расти

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: ни холодно ни жарко
2) Ударение в слове: ни х`олодно ни ж`арко
3) Деление слова на слоги (перенос слова): ни холодно ни жарко
4) Фонетическая транскрипция слова ни холодно ни жарко : [н'х`оладнан'жрка]
5) Характеристика всех звуков:
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный

х [х] - согласный, твердый, глухой, непарный
о [`о] - гласный, ударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный

н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный

ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный

19 букв, 13 звук

найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"

кому. Разг. Экспрес. Безразлично, всё равно. О равнодушном отношении к кому-либо или чему-либо. Впрочем, Володе пока что не было от всего этого ни холодно ни жарко… Слишком много он занимался делом, слишком много и сосредоточенно работал, чтобы помнить о том или о тех, кто в данное время исчез с его пути (Ю. Герман. Дело, которому ты служишь). И что ещё огорчает — безадресная критика… От такой критики никому ни холодно ни жарко, ибо каждый сочтёт, что похвалы относятся к нему, а анонимную хулу переадресует другому (П. Ульяшов. Не кокетничай с музой, мой друг…)
Синонимы:

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: ни х`олодно ни ж`арко
Ударение падает на буквы: о,а
Безударные гласные в слове: ни х`олодно ни ж`арко

найдено в "Русском орфографическом словаре"

ни х'олодно ни ж'арко

Синонимы:

найдено в "Орфографическом словаре"

ни холодно ни жарко ни х`олодно ни ж`арко

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z