scraper powered by a crawler tractor — прицепной скрепер, буксируемый гусеничным (трактором-)тягачомтрактором-тягачом¦тягачом
scraper (working) in tandem — скреперный поезд
Англо-русский строительный словарь.— М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
scraper conveyer - скребковый транспортёр
scraper conveyor горн. скребко́вый транспортёр
1. см. scrape II + -er
2. плохой скрипач
3. скряга
4. железная скоба, железная сетка у входа (для очистки подошв от грязи)
5. тех.
1) скребок
~ conveyer - скребковый транспортёр
2) шабер
3) полигр. ракель
6. тех. скрепер; волокуша; грейдер
7. уст. кирка, мотыга
• Abrasive tool
• Deicing tool
• Glove-box item
• Glove-compartment item
• Ice breaker
• Ice removal tool
• Ice remover
• Ice-clearing tool
• Ice-removing tool
• Motorist's winter aid
• Paint remover
• Painter's tool
• Pre-painting tool
• Refinishing tool
• Sky addition
• Sky attachment
• Tool for a driver or painter
• Window deicer
• Windshield clearer
• Wintertime auto accessory
* * *
m тех.
скрепер
gel scraper — лезвие [скребок] для геля