Значение слова "STAND IN" найдено в 15 источниках

STAND IN

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

стоить

быть в хороших отношениях, поддерживать хорошие отношения

принимать участие, помогать

идти к берегу, подходить к порту

замещать кого-либо; дублировать

найдено в "Moby Thesaurus"

stand in: translation

Synonyms and related words:

advocate, agent, alter ego, alternate, alternative, amicus curiae, analogy, assistant, attorney, backup, backup man, bit player, champion, change, changeling, comparison, copy, counterfeit, deputy, double, dummy, equal, equivalent, ersatz, exchange, executive officer, exponent, extra, fake, figurant, figurante, figurehead, fill-in, ghost, ghostwriter, imitation, lieutenant, locum, locum tenens, makeshift, metaphor, metonymy, mute, next best thing, paranymph, personnel, phony, pinch hitter, pleader, procurator, proxy, relief, replacement, representative, reserves, ringer, second, second in command, second string, secondary, sign, spares, spear-carrier, standby, sub, substituent, substitute, substitution, succedaneum, supe, super, supernumerary, superseder, supplanter, support, supporting actor, supporting cast, surrogate, symbol, synecdoche, third string, token, understudy, utility man, utility player, vicar, vicar general, vice, vice-president, vice-regent, vicegerent, walk-on, walking gentleman

найдено в "Financial and business terms"

stand in: translation

UK US stand in

— Phrasal Verb with stand(••/stænd/ verb (stood, stood)

► [I] to do something that someone else is supposed to do or usually does, because they are unable to do it: stand in for sb »He stood in for his manager while she was away on maternity leave.
»We'll need someone to stand in while she's gone.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹstændʹın] phr v

1. принимать участие, помогать

2. (with) быть в хороших отношениях (с кем-л.)

3. мор. идти к берегу, подходить к порту

4. кино быть дублёром

a professional stunt man is standing in for the male lead during the car chase - профессиональный каскадёр заменяет главного героя в сценах погони на автомобилях

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹstændʹın} phr v

1. принимать участие, помогать

2. (with) быть в хороших отношениях (с кем-л.)

3. мор. идти к берегу, подходить к порту

4. кино быть дублёром

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1) стоить 2) быть в хороших отношениях, поддерживать хорошие отношения (with) Of course you should stand in with the chairman. — Безусловно, вы должны поддерживать хорошие отношения с председателем. 3) принимать участие, помогать (with) 4) мор. идти к берегу, подходить к порту (to, towards) The ship is still a long way out to sea, but site seems to be standing in towards the harbour. — Конечно, корабль еще далеко от берега, но уже видно, как он приближается к гавани. 5) замещать кого-л.; дублировать (for) Can you stand in for me at the meeting? — Ты можешь побыть вместо меня на собрании?

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

stand in а) стоить; б) быть в хороших отношениях, поддерживать хорошие от-ношения (with); Of course if you stood in with the chairman в) принимать учас-тие, помогать (with); г) naut. идти к берегу, подходить к порту (to/towards);The ship is still a long way out to sea, but site seems to he standing intowards the harbour; д) замещать кого-л.; дублировать (for); Can you stand infor me at the meeting?

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

stand in
[ʹstændʹın] phr v
1. принимать участие, помогать
2. (with) быть в хороших отношениях (с кем-л.)
3. мор. идти к берегу, подходить к порту
4. кино быть дублёром
a professional stunt man is standing in for the male lead during the car chase - профессиональный каскадёр заменяет главного героя в сценах погони на автомобилях

найдено в "Collocations dictionary"

stand in: translation

phr verb

Stand in is used with these nouns as the object: ↑awe, ↑darkness, ↑path, ↑queue, ↑recess, ↑ring, ↑stirrup, ↑way

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

стоить; быть в хороших отношениях, поддерживать хорошие отношения; принимать участие, помогать (with); naut. идти к берегу, подходить к порту замещать кого-л.; дублировать (for) благоприятное положение, дублер, замена, подмена stand in line - (амер.) стоять в очереди

найдено в "Англо-украинском словаре"

а) коштуватиб) бути в добрих стосунках; підтримувати добрі стосункив) брати участь, допомагати (with)г) мор. іти до берега; підходити до портуд) зв'язувати свою долю (with)

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

stand in: übersetzung

stand v in einspringen

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

принимать участие, помогать, дублировать, замещать, представлять, идти к берегу, подходить к порту, благоприятное положение, дублер, замена, подмена

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) благоприятное положение; дублер; замена; подмена; почетное место

найдено в "Англо-русском онлайн словаре"

замена

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z