ЛИШЬ (-ше, обл. -шо), частица и союз.I.частица.1.выделит.-ограничит.Только, единственно, исключительно.А ружье, Государь, тупое неприятелю не страшно ..; естьли по платью ударит им, то лише зашибет, а и обранить сквозь платье не возможно. Псш. РП 55. А всей у него родни за душою Один лишь внук. Кнт. Сат. III 65. [Пролаз:] Лишь теперь, мой свѣт, захотѣли мы жениться на старшей барышнѣ Постанѣ. Раздумч. 67. Не тот счастлив, кто счастьем обладает: Счастлив лишь тот, кто счастья ожидает. Крыл. ПСС III 305.|В посл.Без ума торговать — лише денги терять. ППЗ 24.◊Лишь только; только лишь.Еще я не могу исправно так писать, Чтоб Варий с похвалой иль Цинна мог читать: Но только лишь как гусь меж лебедьми лѣтаю, И стройность гласа их нестройностью мѣшаю. ЕС 1755 160. [Мельник:] Впору вышли, не опоздали, мѣсяц лишь только всходить начал. Абл. Мельн. 32.||Лишь бы.Употр. в предложениях, выражающих пожелание.Что мнѣ нужды, будут ли хвалить ево другие? лишь бы он понравился тебѣ. Сидней . [Баланцов:] Знатный господин: и он тебя берет себѣ женою? [Дидима:] Так он сам говорит. [Баланцов:] Лишь бы он не обманул. Лжец (Г) 88.|В посл.Не до жиру, лишь бы быть живу. Брсв Посл. 151.
II.союз.2.Употр. для присоединения предложений, ограничивающих или выделяющих сказанное, в знач.: только.[Оснельда:] Казни меня, казни и смертью затуши Воспламенение нещастныя души; Лишь ах! в отмщении имѣй ты мѣру гнѣва. Сум. Хорев 44. [Извѣт:] Ни чево не хочу государь! я сыт, я благополучен, отдай лиш мнѣ дочь мою! Нклв Розана 82.◊Лишь только.[Исавна:] Не плачь, мое милое дитятко! я тебя ни чѣм не трону, лишь поди только за Аксена. Плв. Бобыль 85.
3.временной.Как только, едва.Разны птицы под небом лишь любовь запели — Отложив сон свой спешно, встаю я с постели. Кнт. СС 270. Так их говоривших, на себя всѣх больша тѣнь .. С оных вшедших уж полков тамже обратила, Лиш на Стигский брег ея ладия ссадила. Трд. СП II 225.◊Лишь только, как.На другой день, лише как можно стало входить в покои Маркизины, послал я извѣститься о ея здравии. Мн. миров 42. Лишь только отъѣхали с полверсты, переломилась ось; кибитка упала в грязь. Крм. ПРП I 13.◊Лишь (только, чуть, чуть только .., только, едва лишь .., то, как, ан ..[Афросинья Сысоевна:] Я лиш было собралась к стряпчему та писать, ан от нево и бряк ко мнѣ отписка с почты. Врвкн Так и должно 22. [Митрофан:] Лишь стану засыпать, то и вижу, будто ты матушка изволишь бить батюшку. Фнв. Недор. 9. Едва лишь покажется не большая зелень, как тотчас и вытеребливается до самаго корня овцами или козами. Муратори I 245.
4.цели.Только для того, чтобы.Лишь бы (только), лишь только бы.Распустно жити, лише бы толко день прошол. ВЛ 383. ни для кого не важно лишиться грузу, лишиться всего имѣния, лишь только бы спасти свою жизнь. МИГ 1793 111.
5.условн.Если бы только.Лишь бы (только), лишь только бы.А кардинал также давно желает вызвать Шетардие от вашего двора и замѣнить его другим, лишь бы нашелся достойный занять его мѣсто. Кнт. Деп. 193. Могу сказать, что я одѣваться умѣла, лишь только бы было во что. Члкв Повариха 28. не токмо цыплят из под насѣток таскает, но и яицы крадет, лишь бы только гдѣ провѣдала. Егер 245.