ALLROUNDER

[`ɔːl`raʊndə]

разносторонний человек, всесторонне одаренный человек

десятиборец

воротник

Allrounder: übersetzung

Generalist; Universaltalent; Tausendsassa; Alleskönner; Tausendsasa

All|roun|der 〈[ɔ:lraʊndə(r)] m. 3〉

1. jmd., der umfassende Fähigkeiten besitzt u.vielseitig einsetzbar ist, z. B. Sportler, Unterhaltungskünstler

2. etwas, das vielseitig verwendbar ist

● er ist ein erfahrener \Allrounder; die Fahrzeuge der neuen Serie sind kompakte \Allrounder [→ Allround...]

All|roun|der ['ɔ:l'raʊndɐ ], der; -s, - [engl. all-rounder, zu: all-round = vielseitig] (ugs.):

1. wendige, vielseitig interessierte männliche Person, die Kenntnisse u. Fähigkeiten auf zahlreichen Gebieten besitzt u. anwendet:

für unsere Niederlassung suchen wir einen A.

2. vielseitig einsetzbares Gerät:

diese Kamera ist ein A.

All|roun|der ['ɔ:l'raʊndə], der; -s, - [engl. all-rounder, zu: all-round = vielseitig]: 1. Allroundman: eine ... Chance für einen ... qualifizierten kaufmännischen A. (Baselland. Zeitung 27. 3. 85, 14). 2. vielseitig einsetzbares Gerät: diese Kamera ist ein A.

Allrounder: translation

Allrounder m

■ Spieler, der auf fast allen Positionen eingesetzt werden kann.

■ A player who can play effectively in a number of different positions.

Syn. all-rounder

all-rounder: übersetzung

■ A player who can play effectively in a number of different positions.

Syn. all-rounder

Allrounder m

■ Spieler, der auf fast allen Positionen eingesetzt werden kann.

1. разг.

1) воротник

2) ошейник

2. спорт. десятиборец

3. всесторонне одарённый человек

all-rounder [ˏɔ:lˊraυndə] n

1) разносторо́нний челове́к

2) спорт. десятибо́рец