AUTEUR DE L'ACCIDENT
лицо, виновное в несчастном случае
tiers auteur de l'accident — третье лицо, виновное в происшествии (не являющееся ни непосредственным причинителем вреда, ни потерпевшим); третье лицо, виновное в несчастном случае на производстве (не являющееся предпринимателем или его служащим)