Значение слова "AUXILIUM" найдено в 6 источниках

AUXILIUM

найдено в "Латинско-русском словаре"

ī n. [ augeo ]

1) помощь, поддержка, содействие

a. alicui ferre C etc. (portare Sl) — оказывать кому-л. помощь

petere a. ab aliquo C, O — просить у кого-л. помощи

venire (mittere) auxilio Cs — приходить (посылать) на помощь

esse alicui auxilio Pl etc. — помогать кому-л.

auxilii nihil afferre Ter — не оказывать никакой помощи

nec in auxilio erat quisquam Pt — помощи не от кого было ждать

invalīdo legum auxilio T — ввиду бессилия законов

auxilio noctis Sl — под покровом ночи

evocare aliquem ex Africa in a.Su — вызвать кого-л. из Африки на помощь

neutris auxilia mittere Cs — никому не оказывать помощи (т. е. соблюдать нейтралитет)

2) пособие, средство (extremum Cs; ultimum и supremum L)

a. adversus profusionem sanguinis CC — средство против кровотечения

3) pl. военные силы, боевая мощь (minuere auxilia populi Romani C)

4) pl. вспомогательные войска (equitum pedilumque Cs); иногда вспомогательные пешие отряды (auxilia equitatumque comparare Cs)

5) pl. союзники (auxilia barbara Cs)

найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"

1) помощь, особ. средство защиты, которое давал претор (1. 67. D. 3, 3. 1. 1 pr. D. 4, 4. 1. 67 § 6 D. 23, 2), или источник права, напр. S Ctum Macedon. (1 7. § 1. D. 14. 6), или Vellej. (1. 12. D. 4, 4. 1. 26. D. 16, 1. 1. 3. D. 46, 1); законное средство защиты, напр. aux. appellationis (1. 8 § 8. D. 17, 1. 1. 28 § 1. р. 49, 1), provocandi (1. 1 § 3. D. 49, 2), divisionis (1. 10 § 1 D. 46, 1), exceptionis (1. 9 pr. D. 41, 1. 1. 94. § 2. D. 46, 3), in integr. restit. (1. 36. 37. pr. D. 4, 4. 1. 52 § 1. D. 46, 1), aetatis (1, 11 § 1. D. 14, 3. 1. 2 D. 38, 9);aux. extraordin. (1. 16 pr. D. 4, 4). 2) auxilia, вспомогательные войска (1. 2 § 1. D. 3, 2).3) прислуга (Julian ep. nov. с. 27. § 98).

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Auxilium: translation

Lit. 'assistance, resource'. A feudal aid; the service, including military service, owed by *vassal to lord.

Cf. Aids

найдено в "Латинском словаре"

auxilium
i n
помощь
ii n
поддержка, содействие

найдено в "Латинско-русском словаре"

auxiliumauxilium, ii nподдержка, содействие

найдено в "Латинско-русском словаре"

auxiliumauxilium, i nпомощь

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z