to convene a conference under UN auspices — созывать конференцию под эгидой ООН
to meet under the auspices of UN — организовывать встречу под эгидой / покровительством ООН
under favourable auspices при благоприя́тных усло́виях
;under the auspices of smb. под чьим-л. покрови́тельством; при соде́йствии кого́-л.
• Aegis
• Favorable omens
• Guiding sponsorship
• Patronage
• Protection
• Sponsorship
• Kindly endorsement and guidance