don't waste my time with such footling questions - не отнимай у меня время такими пустяковыми вопросами
1) глупый, неумный
2) пустяковый, ерундовый
don't waste my time with such ~ questions - не отнимай у меня время такими пустяковыми вопросами