Значение слова "CIRCUMLOCUTION" найдено в 15 источниках

CIRCUMLOCUTION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏsɜːkəmlə`kjuːʃən]

многоречивость

уклончивые речи; околичности

иносказание, парафраз(а)

найдено в "Moby Thesaurus"

circumlocution: translation

Synonyms and related words:

ambages, anfractuosity, circling, circuition, circuitousness, circuitry, circularity, circulation, circumambages, circumambience, circumambiency, circumambulation, circumbendibus, circumflexion, circummigration, circumnavigation, circumvolution, convolution, crinkle, crinkling, deviance, deviancy, deviation, deviousness, digression, excursion, excursus, flexuosity, flexuousness, gyre, gyring, indirection, intorsion, involution, meander, meandering, obliqueness, orbit, orbiting, periphrase, periphrasis, pleonasm, redundancy, rivulation, roundabout, roundaboutness, rounding, sinuation, sinuosity, sinuousness, slinkiness, snakiness, spiral, spiraling, tautology, torsion, tortility, tortuosity, tortuousness, turn, turning, twisting, undulation, verbality, wave, waving, wheeling, winding

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

circumlocution [ˏsɜ:kəmləˊkju:ʃn] n

1) многоречи́вость

2) укло́нчивые ре́чи; околи́чности

3) лингв. иносказа́ние, парафра́з(а)

◊

C. Office учрежде́ние, где процвета́ет волоки́та, бюрократи́зм, формали́зм (по названию бюрократического учреждения в романе Диккенса «Крошка Доррит»)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵sɜ:kəmləʹkju:ʃ(ə)n] n

1. 1) многословие; разглагольствование

2) уклончивые речи, околичности

2. стил. иносказание, парафраз(а)

♢
Circumlocution Office - «министерство многословия», «департамент околичностей» (сатирическое наименование, данное Диккенсом бюрократическому учреждению)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵sɜ:kəmləʹkju:ʃ(ə)n} n

1. 1) многословие; разглагольствование

2) уклончивые речи, околичности

2. стил. иносказание, парафраз(а)

♢ Circumlocution Office - «министерство многословия», «департамент околичностей» (сатирическое наименование, данное Диккенсом бюрократическому учреждению)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) многоречивость Syn: loquacity, garrulity Ant: brevity, conciseness, condensation, terseness 2) уклончивые речи; околичности After much circumlocution, and many efforts to give an air of importance to what he had to say, he turned to the sense of the problem. — После многочисленных околичностей и огромных усилий, направленных на то, чтобы придать важность тому, что он должен был сказать, он обратился к существу проблемы. Syn: roundabout expression 3) лингв. иносказание, парафраз(а) Syn: euphemism, euphuism, periphrasis, indirectness Ant: directness, succinctness

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

circumlocution
[͵sɜ:kəmləʹkju:ʃ(ə)n] n
1. 1) многословие; разглагольствование
2) уклончивые речи, околичности
2. стил. иносказание, парафраз(а)
♢ Circumlocution Office - «министерство многословия», «департамент околичностей» (сатирическое наименование, данное Диккенсом бюрократическому учреждению)

найдено в "Crosswordopener"

• An indirect way of expressing something

• A style that involves indirect ways of expressing things

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) иносказание; многословие; околичности; парафраз; парафраза; разглагольствование; уклончивые речи

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

многоречивость уклончивые речи; околичности ling. иносказание, парафраз(а)

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. многоречивость, уклончивые речи, околичности, иносказание, парафраз

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

лингв. иносказание, парафраз(а)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."