Значение слова "BEACH" найдено в 36 источниках

BEACH

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[biːʧ]

морская галька

(морской) берег, взморье; отмель; берег моря между линиями прилива и отлива

пляж

посадить на мель

выгружать(ся) на берег

вытаскивать на берег

найдено в "Collocations dictionary"

beach: translation

•Roman•I.•/Roman•

noun

ADJECTIVE

▪ beautiful, fine (esp. BrE), lovely

▪ palm-fringed (esp. BrE), sun-drenched (esp. BrE), sun-kissed (esp. BrE), sunny, tropical

▪ golden, sandy, white, white-sand

▪ pebble, rocky, shingle (BrE)

▪ bathing, pleasure (both esp. BrE)

▪ deserted, empty, private, secluded

▪ pristine, unspoiled

▪ The island group has over 230 miles of pristine tropical beaches.

▪ nude (esp.AmE), nudist (esp. BrE)

VERB + BEACH

▪ overlook

▪ They sat on a grassy hill overlooking the beach.

BEACH + VERB

▪ stretch

▪ a beautiful golden beach stretching for miles

BEACH + NOUN

▪ towel, umbrella

▪ house, hut

▪ volleyball

▪ holiday (BrE), vacation (AmE)

▪ resort

PREPOSITION

▪ along a/the beach

▪ He walked along the beach.

▪ at a/the beach

▪ They met at the beach.

▪ on a/the beach

▪ She lay on the beach and read her book.

•Roman•II.•/Roman•

verb

Beach is used with these nouns as the object: ↑boat

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [bi:tʃ] n

1. 1) отлогий морской берег; взморье; пляж; берег озера или большой реки

2) приливная полоса берега

beach gravel - береговой галечник

3) береговой вал

2. воен. пункт высадки (морского) десанта

beach combat - бой за морской плацдарм

to open a beach - занимать плацдарм на берегу

♢
on the beach - а) мор. на берегу; б) без работы, без денег, «на мели»

beach mariner - а) «бич», моряк, списанный с судна; б) шутл. сухопутный моряк

2. [bi:tʃ] v

1. посадить на мель

2. 1) вытаскивать, выгружать на берег

2) выгружаться, высаживаться на берег

3) воен. подходить вплотную к берегу для высадки

найдено в "Crosswordopener"

• ___ volleyball (sport played on sand)

• Baywatch setting

• Bum hangout

• Bum's locale?

• China ___ (1988-91 Dana Delany series)

• Coast

• Coastal vacation spot

• Coastline

• Combing site

• DiCaprio flick of 2000, with The

• Frequent backdrop for Frankie and Annette

• It may be combed

• It may be combed over

• Laguna or Venice

• Leave on shore

• Lifeguard's beat

• Lifeguard's workplace

• Long or Manhattan

• Long or Pebble

• Malibu attraction

• Miami feature

• Palm or Myrtle

• Place for an umbrella

• Place to rent umbrellas

• Popular volleyball setting

• Run ashore

• Sand trap, slangily

• Sandy place

• Sandy swimming spot

• Seashore

• Seashore area

• Setting for Frankie and Annette

• Shore

• Shute novel, On the ___

• Site of many umbrellas

• Something combed?

• Spring Break destination

• Spring break destination, perhaps

• Strand

• Strand of sand

• Stretch of sand

• Summer spot for swimming and tanning

• Summer vacation destination

• Summertime lure

• Sunbather's place

• Surf and turf?

• Surfer's hangout

• Tannery?

• The ___ Boys

• The South ___ Diet

• Turf by the surf

• Umbrella locale

• Vacation destination

• Vancouver Island's Long ___

• Venice attraction

• Volleyball setting

• Volleyball surface

• Volleyball venue

• Where grains are abundant

• Where to go for the bronze

• Word in many Florida city names

• An area of sand sloping down to the water of a sea or lake

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {bi:tʃ} n

1. 1) отлогий морской берег; взморье; пляж; берег озера или большой реки

2) приливная полоса берега

~ gravel - береговой галечник

3) береговой вал

2. воен. пункт высадки (морского) десанта

~ combat - бой за морской плацдарм

to open a ~ - занимать плацдарм на берегу

♢ on the ~ - а) мор. на берегу; б) без работы, без денег, «на мели»

~ mariner - а) «бич», моряк, списанный с судна; б) шутл. сухопутный моряк

2. {bi:tʃ} v

1. посадить на мель

2. 1) вытаскивать, выгружать на берег

2) выгружаться, высаживаться на берег

3) воен. подходить вплотную к берегу для высадки

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

beach [bi:tʃ]

1. n пляж, отло́гий морско́й бе́рег, взмо́рье; о́тмель; бе́рег мо́ря ме́жду ли́ниями прили́ва и отли́ва;

to hit the beach приста́ть к бе́регу, вы́садиться

◊

to be on the beach

а) разори́ться; оказа́ться в тяжёлом положе́нии, на мели́;

б) мор. жарг. быть в отста́вке

2. v

1) посади́ть на мель

2) выта́скивать на бе́рег

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

beach
1. [bi:tʃ] n 1. 1) отлогий морской берег; взморье; пляж; берег озера или большой реки
2) приливная полоса берега
~ gravel - береговой галечник
3) береговой вал
2. воен. пункт высадки (морского) десанта
~ combat - бой за морской плацдарм
to open a ~ - занимать плацдарм на берегу
♢ on the ~ - а) мор. на берегу; б) без работы, без денег, «на мели»
~ mariner - а) «бич», моряк, списанный с судна; б) шутл. сухопутный моряк
2. [bi:tʃ] v 1. посадить на мель
2. 1) вытаскивать, выгружать на берег
2) выгружаться, высаживаться на берег
3) воен. подходить вплотную к берегу для высадки

найдено в "Universal-Lexicon"

Beach: übersetzung

Beach [bi:t̮ʃ], der; -[es], -es, auch: die; -, -es [engl. beach, viell. identisch mit aengl. bæće = Bach, Flüsschen u. dann urspr. = (steiniges) Flusstal]:

engl. Bez. für: Strand.

* * *

Beach [bi:tʃ], der; -[es], -es, auch: die; -, -es [bi:tʃəs; engl. beach, viell. identisch mit aengl. bæće = Bach, Flüsschen u. dann urspr. = (steiniges) Flusstal]: engl. Bez. für Strand.

найдено в "Moby Thesaurus"

beach: translation

Synonyms and related words:

bank, berm, careen, cast away, coast, coastland, coastline, embankment, foreshore, ground, ironbound coast, lido, littoral, margin, pile up, plage, playa, riverside, riviera, rockbound coast, run aground, sands, sea margin, seabank, seabeach, seaboard, seacliff, seacoast, seashore, seaside, shingle, shipwreck, shore, shoreline, strand, submerged coast, take the ground, tidewater, waterfront, waterside, wreck

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z