1) якорь
ancla de la esperanza — якорь спасения, символ надежды
de ancla a ancla — от порта до порта
aguantar al ancla — стоять на якоре во время шторма
echar anclas — бросить (отдать) якорь; стать на якорь
estar un buque sobre el ancla (las anclas) — стоять на якоре (о судне)
levar anclas — поднять якорь, сняться с якоря
2) архит., тех. анкер; анкерный болт, анкерная скоба
3) арго рука