Легко, глубоко, ровно дышать. | Она часто дышала. | Когда он делает гимнастику, то дышит через нос.
Рыбы дышат кислородом.
В синтетическом платье тело совсем не дышит. | Не клади слишком много пудры, коже будет трудно дышать.
Дед у неё совсем болен, еле дышит.
С виду старуха на ладан дышит, а ещё так шустро двигается!
Буфет уже на ладан дышит.
Банк на ладан дышит и прекратил все операции.
Как ты можешь доверять ему? Ты же не знаешь, чем он дышит.
Вся природа дышала весной. | Пустыня дышит жаром.
Здесь всё подлинное, всё дышит историей...
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
Не у меня, не у тебя — у них
Вся сила окончаний родовых:
Их воздухом поющ тростник и скважист,
И с благодарностью улитки губ людских
Потянут на себя их ды́шащую тяжесть.
О. Э. Мандельштам, «Не у меня, не у тебя — у них...»
Подонок, как он бил подробно,
стиляга, Чайльд-Гарольд, битюг!
Вонзался в ды́шащие ребра
ботинок узкий, как утюг.
А. А. Вознесенский, Бьют женщину
тяжело́ дыша́ть — solumak
дыша́ть чи́стым кислоро́дом — saf oksijen teneffüs etmek
во́здух, кото́рым мы ды́шим — teneffüs ettiğimiz hava
дыша́ть на озя́бшие ру́ки — üşümüş ellerine hohlamak
она́ дыша́ла све́жестью и здоро́вьем — ondan temiz bir dirilik ve sıhhat esiyordu
дыша́ть на ла́дан — bir ayağı çukurda olmak; yolcu olmak
дом е́ле ды́шит — evin bir nefeslik canı kalmış
он слу́шал не дыша́ — soluğunu kesmiş dinliyordu