Значение слова "BLOCK OFF" найдено в 11 источниках

BLOCK OFF

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
закрывать что-либо, препятствуя прохождению
остановить, помешать


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1) закрывать что-л., препятствуя прохождению The gas pipe has been blocked off to prevent escapes. — Вентиляционную трубу закрыли, чтобы никто не сбежал. The police blocked off the street where the gunman was hiding. — Полиция оцепила квартал, где прятался преступник. 2) остановить, помешать I tried to fix up two or three things with Miss Fitzgerald and she blocked me off each time, very nicely, it is true, but still she blocked me off. — Я хотел уладить одну или две вещи с мисс Фитцджеральд, но каждый раз она меня останавливала, правда очень мило, но тем не менее останавливала.
найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"
изолировать, перекрыть (обрушающиеся, поглощающие или водоносные горизонты трубами или цементом) ; изолировать (подземную горную выработку устройством перегородки) ; оградить (опасные места)
* * *
изолировать
оградить
ограждать
перекрывать
перекрыть


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹblɒkʹɒf] phr v
преграждать, отделять

a land slide has blocked off traffic - оползень перекрыл дорогу



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹblɒkʹɒf} phr v

преграждать, отделять

a land slide has blocked off traffic - оползень перекрыл дорогу



найдено в "Collocations dictionary"
block off: translation

phr verb
Block off is used with these nouns as the object: ↑road, ↑street


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
block off закрывать что-л., препятствуя прохождению The gas pipe has beenblocked off to prevent escapes. The police blocked off the street where thegunman was hiding.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
block off
[ʹblɒkʹɒf] phr v
преграждать, отделять
a land slide has blocked off traffic - оползень перекрыл дорогу



найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
закрывать что-л., препятствуя прохождению остановить, помешать
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) поворот волчком
T: 36