Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
ГАШЕ́ТКА, и, ж.
Гачок або кнопка для спуску зведеного курка вогнепальної зброї.
– У мене дуже легенький спуск, прийми палець із гашетки!.. (Ю. Яновський);
Скориставшись незначною неточністю одного з чотирьох німців, натиснув [Ситов] на гашетки кулемета (Іван Ле).
ГАШЕ́ТКА (гачок для спускання курка вогнепальної зброї), СПУСКОВИ́Й ГАЧО́К, СПУСК, СОБА́ЧКА розм. (крім кулемета). Костенко натиснув на гашетку і блискучим оком дивився крізь мушку, як один за одним падали німецькі солдати (І. Багмут); Мефодій обрав собі жертву, прицілився, натиснув спусковий гачок (А. Шиян); Євгенія Богданівна, нарешті, розібралася в своєму маузері — і теж натисла спуск (Ю. Смолич); Ватажок, прикинувши гвинтівку до плеча, натис на собачку (Л. Смілянський).
Rzeczownik
гашетка f
cyngiel m
ugaszenie odczas. n
нажать на гашетку - 勾板机
ж. воен.
grilletto m
-и, ж.
Гачок для спуску зведеного курка вогнепальної зброї.
ж.
gâchette f
gatillo m
воен. mtambo wa kupigapiga fataki (mi-), kifyatulio (vi-)
військ.
trigger