traffic jam - «пробка», затор (в уличном движении)
to be in a jam - попасть в переделку
to pull smb. out of a jam - выручить кого-л. из беды
he jammed on the brakes - он надавил на тормоза
a ship jammed in the ice - судно, затёртое льдами
I was jammed in and could not move - меня стиснули, и я не мог двинуться
she jammed the top of the box down - она захлопнула крышку ящика
the two sheets of carbon paper always jam together - два листка копирки всегда слипаются
he jammed his fingers in the door - он прищемил пальцы дверью
the river was jammed with logs - река была запружена брёвнами
crowds jam the doors - толпа создаёт пробку в дверях
to jam one's clothes into a small box - запихнуть свои платья в маленькую коробку
to jam one's hands into one's pockets - (за)сунуть руки в карманы
to jam coins into a slot - совать монеты в щель автомата
we were jammed into the bus - нас втиснули в автобус
to jam one's way through an exit - протиснуться через выход
he jammed his hat on - он нахлобучил шляпу
to jam a bill through - амер. протащить законопроект
the window has jammed, I can't open it - окно заело, не открывается
real jam - удовольствие, наслаждение; ≅ пальчики оближешь
money for jam - верные деньги; лёгкая нажива
jam session - исполнение джазом импровизаций и экспромтов
She spread the toast thinly with raspberry jam.
People constantly jammed the street.
The traffic will just jam up our village.
The cupboards were jammed full of old newspapers.
The traffic was jammed solid on the bridge.
The room is jammed tight with furniture.
We were jammed together shoulder to shoulder.
The airport was jammed with people trying to arrange flights.