Значение слова "ET ALORS?" найдено в 2 источниках

ET ALORS?

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

1) а потом? 2) ну так что же?; в чем же дело? Marceline. ... C'est un député libéral. Anna. Et alors? Marceline. Alors, il est de l'opposition. Il n'est sûrement pas en bons termes avec le Roi. (L. Verneuil, Vive le roi...) — Марселина. ... Он депутат от либералов. Анна. Ну и что же? Марселина. А то, что он в оппозиции и вряд ли в хороших отношениях с королем. Tamise. Et alors, tu n'as pu faire autrement que lui avouer ta flamme? Topaze. Non. Non. Oh! je lui en ai dit de raides, mais je ne suis pas allé jusqu'à l'aveu. (M. Pagnol, Topaze.) — Тамиз. Стало быть, тебе ничего не оставалось, как признаться ей в своей страсти? Топаз. Нет, нет. Чего только я ей ни наговорил, но до признания дело не дошло.