Значение слова "НАВСЕГДА" найдено в 76 источниках

НАВСЕГДА

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
НАВСЕГДА, нареч. На все время, на всю жизнь. Расстались н. Н.запомнить.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
навсегда нареч. На все время, навечно.



найдено в "Русско-английском словаре"
навсегда
нареч.
for ever; for good разг. (ср. навечно, навеки)
раз навсегда — once and for all




найдено в "Словаре синонимов"
навсегда См. всегда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. навсегда навек(и), на веки (веков, вечные), навечно, совсем; всегда; невозвратимо, насовсем, невозвратно, навеки, на веки веков, на веки вечные, вовек, без возврата, до скончания веков, до скончания века, во веки веков, без срока, пожизненно, отныне и до века, безвозвратно, на всю жизнь, бессрочно, до конца жизни, раз и навсегда, без сроку, до окончания века Словарь русских синонимов. навсегда навек(и), навечно, насовсем; совсем (разг.); на веки вечные, на веки веков, отныне и до века, до окончания века (высок.) / решить, запретить и т. п.: раз и навсегда / исчезнуть, миновать: безвозвратно, невозвратно / для отдельного человека-на всю жизнь, до конца жизни / приговорить: пожизненно, бессрочно, без срока (сроку) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. навсегда неизм. • навек • на веки веков • на веки вечные • навечно • совсем • навеки Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. навсегда нареч, кол-во синонимов: 36 • без возврата (1) • без срока (5) • без сроку (5) • безвозвратно (9) • бессрочно (12) • вечно (26) • во веки веков (11) • вовек (13) • водерень (12) • всегда (79) • до конца дней (14) • до конца жизни (15) • до окончания века (1) • до скончания века (7) • до скончания веков (5) • до скончания мира (2) • довеку (5) • завечно (3) • как в море корабли (2) • на веки веков (7) • на веки вечные (7) • на все время (4) • на всю жизнь (5) • на нескончаемое время (3) • навек (13) • навеки (15) • навечно (18) • навовсе (1) • насовсем (12) • невозвратимо (10) • невозвратно (9) • отныне и до века (1) • подчистую (22) • пожизненно (6) • раз и навсегда (4) • совсем (94) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без возврата, без срока, без сроку, безвозвратно, бессрочно, вечно, во веки веков, вовек, водерень, всегда, до конца жизни, до окончания века, до скончания века, до скончания веков, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на все время, на всю жизнь, на нескончаемое время, навек, навеки, навечно, навовсе, насовсем, невозвратимо, невозвратно, отныне и до века, пожизненно, раз и навсегда, совсем
найдено в "Словаре языка Грибоедова"

навсегда нареч. (18)

И перед тем, как навсегда расстаться Не стал бы очень добиратьсяГоУ 4.14.

если не обещаюсь остаться с ним холостым на всю жизнь, то он отказывается от меня навсегда.КБ 4.

я отныне впредь и навсегда, благодаря принятому намерению, об женщинах слышать не хочу.КБ 11.

прежде нежели я отказался от любви навсегда: три месяца тому назадКБ 16.

Нет, прекрасная Юлия, мы теперь соединимся навсегда.КБ 22.

Однажды навсегда прошу мне объявитьПН 8.

надобно было сказать им однажды навсегдаПр3.

опасение на счет того, что Армяне завладеют навсегда землями, куда их на первый раз пустили.Пр18.

но уж у меня однажды навсегда никто не на своем месте.Пс6.

чтобы устранить поспешно и навсегда возникшие тогда несогласия.Пс105.

таким образом, мы навсегда прекратим наши политические сношения с ПерсиеюПс105.

и тогда... объявлено будет навсегда принадлежащим — России.Пс108.

Надеюсь, что черные мысли навсегда от вас отступят.Пс109.

Некоторые недовольные новым порядком --- объявили желание уйти навсегда отсюда.Пс145.

надеюсь сие пояснить персидскому министерству однажды навсегда.Пс145.

чтобы вы благоволили однажды навсегда предписать имПс146.

распоряжение сими имуществами отходит от него не на 5 лет, а навсегдаПс173.

А независимость! которой я такой был страстный любитель, исчезла, может быть навсегдаПс177.


найдено в "Толковом словаре Дмитриева"
навсегда́
нар., ???
1. Если вы собираетесь делать что-либо навсегда, значит, вы хотите, чтобы такое положение вещей сохранялось всю вашу жизнь.

Он решил навсегда перебраться в город. | Я простился с ним навсегда.

2. Если что-либо происходит навсегда, значит, это уже не изменить и не исправить.

Эти документы оказались навсегда потеряны для историков. | Между нами всё кончено навсегда.

3. Вы говорите, что делаете что-либо раз и навсегда, когда хотите подчеркнуть, что вы делаете это окончательно, на всю жизнь и никогда не измените этого.

Он раз и навсегда отказался от спиртного.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Синонимы:
без возврата, без срока, без сроку, безвозвратно, бессрочно, вечно, во веки веков, вовек, водерень, всегда, до конца жизни, до окончания века, до скончания века, до скончания веков, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на все время, на всю жизнь, на нескончаемое время, навек, навеки, навечно, навовсе, насовсем, невозвратимо, невозвратно, отныне и до века, пожизненно, раз и навсегда, совсем



найдено в " Идеографическом словаре русского языка"
в любое время
с момента
навсегда - на все время (расстались #).
насовсем.
раз навсегда (нужно отбросить эту мысль #).
вечный (передать в # пользование).
навек. навеки. на веки веков. на веки вечные.
на века. навечно.
вовек (# буду помнить). вовеки. ввек (# не забуду).
во веки веков (пребудет #). до скончания века. отныне и до века.
до скончания времен.
больше никогда.
бессрочный. пожизненный.
по гроб (# помнить).
до гроба. до гробовой доски. до могилы [смерти].
до конца дней.
до последнего дыхания [вздоха. издыхания].
постоянный, незабвенность
см. издавна

Синонимы:
без возврата, без срока, без сроку, безвозвратно, бессрочно, вечно, во веки веков, вовек, водерень, всегда, до конца жизни, до окончания века, до скончания века, до скончания веков, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на все время, на всю жизнь, на нескончаемое время, навек, навеки, навечно, навовсе, насовсем, невозвратимо, невозвратно, отныне и до века, пожизненно, раз и навсегда, совсем



найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

НАВСЕГДА́ (также раздельно), нареч.На все дальнейшее время, на всю жизнь.[Герликин:] Фляшка ты, фляшка ты, радуйся! Будешь ли фляшка всегда полна, Чтоб голова при тебе весела Была моя с тобой навсегда? Интерм. 10. Унавоженныя и удобренныя пашни не навсегда остаются хорошими, но с каждым годом худѣя, приходят опять в худое состояние. СЖ I 54. Теперь возвращается опять в Париж, гдѣ намѣрен навсегда остаться. Крм. ПРП I 37.(Один) раз н., единожды (одиножды) н.Истина не есть такая близкая цѣль, до которой бы человѣк достигал единожды на всегда. МЖ II 162. Раз на всегда, увѣрься мой друг, что в свѣтѣ есть тысяча непонятностей. Муза III 158.

Лекс. Нрд. на всегда́.


найдено в "Русско-турецком словаре"
ebediyen
* * *
ebedi olarak; ebediyen

он прие́хал сюда́ навсегда́ — buraya temelli geldi

он уе́хал навсегда́ — bir daha dönmemek üzere gitti

па́мять о нём навсегда́ сохрани́тся в наро́де — onun anısını halk her zaman canlı tutacak


Синонимы:
без возврата, без срока, без сроку, безвозвратно, бессрочно, вечно, во веки веков, вовек, водерень, всегда, до конца жизни, до окончания века, до скончания века, до скончания веков, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на все время, на всю жизнь, на нескончаемое время, навек, навеки, навечно, навовсе, насовсем, невозвратимо, невозвратно, отныне и до века, пожизненно, раз и навсегда, совсем



найдено в "Малом академическом словаре"
нареч.
На все время, на всю жизнь.
С тех пор обыватели ничего не слыхали о красавице Анне, так как она навсегда исчезла с их горизонта. Короленко, В дурном обществе.
Кирилл не думал осесть в Солдатской слободке навсегда или хотя бы надолго. Федин, Необыкновенное лето.
- раз (и) навсегда

Синонимы:
без возврата, без срока, без сроку, безвозвратно, бессрочно, вечно, во веки веков, вовек, водерень, всегда, до конца жизни, до окончания века, до скончания века, до скончания веков, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на все время, на всю жизнь, на нескончаемое время, навек, навеки, навечно, навовсе, насовсем, невозвратимо, невозвратно, отныне и до века, пожизненно, раз и навсегда, совсем



найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"
навсегда/, нареч.

Расстаться навсегда.


Синонимы:
без возврата, без срока, без сроку, безвозвратно, бессрочно, вечно, во веки веков, вовек, водерень, всегда, до конца жизни, до окончания века, до скончания века, до скончания веков, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на все время, на всю жизнь, на нескончаемое время, навек, навеки, навечно, навовсе, насовсем, невозвратимо, невозвратно, отныне и до века, пожизненно, раз и навсегда, совсем



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: навсегда
2) Ударение в слове: навсегд`а
3) Деление слова на слоги (перенос слова): навсегда
4) Фонетическая транскрипция слова навсегда : [нфс'игд`а]
5) Характеристика всех звуков:
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
в [ф] - согласный, твердый, глухой, парный
с [с'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [и] - гласный, безударный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
8 букв, 6 звук
найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
pour toujours; à jamais, à tout jamais (poét)
раз навсегда — une fois pour toutes

Синонимы:
без возврата, без срока, без сроку, безвозвратно, бессрочно, вечно, во веки веков, вовек, водерень, всегда, до конца жизни, до окончания века, до скончания века, до скончания веков, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на все время, на всю жизнь, на нескончаемое время, навек, навеки, навечно, навовсе, насовсем, невозвратимо, невозвратно, отныне и до века, пожизненно, раз и навсегда, совсем



найдено в "Русско-венгерском словаре"
навеки
örökre
mindörökre
* * *
(mind)örökre, (mind)örökké, végleg, egyszer s mindenkorra, minden időkre

Синонимы:
без возврата, без срока, без сроку, безвозвратно, бессрочно, вечно, во веки веков, вовек, водерень, всегда, до конца жизни, до окончания века, до скончания века, до скончания веков, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на все время, на всю жизнь, на нескончаемое время, навек, навеки, навечно, навовсе, насовсем, невозвратимо, невозвратно, отныне и до века, пожизненно, раз и навсегда, совсем



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
für immer
••
раз (и) навсегда — ein für allemal

Синонимы:
без возврата, без срока, без сроку, безвозвратно, бессрочно, вечно, во веки веков, вовек, водерень, всегда, до конца жизни, до окончания века, до скончания века, до скончания веков, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на все время, на всю жизнь, на нескончаемое время, навек, навеки, навечно, навовсе, насовсем, невозвратимо, невозвратно, отныне и до века, пожизненно, раз и навсегда, совсем



T: 54