EINMÜTIG
einmütig: übersetzung
einhellig; einstimmig; konkordant; konform; übereinstimmend; unisono; kongruent; geistesverwandt; kongenial; harmonisierend; geistig ebenbürtig; einverständlich; im Einklang; einig; einträchtig; gleichgesinnt; friedlich; geschlossen; brüderlich; harmonisch; einvernehmlich; im Gleichklang
* * *
ein|mü|tig ['ai̮nmy:tɪç] <Adj.>:
völlig übereinstimmend; einer Meinung, eines Sinnes:
die Abgeordneten stimmten einmütig dem Vorschlag zu.
Syn.: ↑ einhellig, ↑ einstimmig, ↑ einträchtig, im Einvernehmen, in gegenseitigem Einverständnis.
* * *
ein|mü|tig 〈Adj.〉 gleichgesinnt, einträchtig, einstimmig ● etwas \einmütig beschließen, erklären; \einmütig zusammenstehen
* * *
ein|mü|tig <Adj.> [mhd. einmüetec, ahd. einmuotig]:
völlig übereinstimmend; einer Meinung, eines Sinnes:
-e Zustimmung;
etw. e.beschließen.
* * *
ein|mü|tig <Adj.> [mhd. einmüetec, ahd. einmuotig]: völlig übereinstimmend; einer Meinung, eines Sinnes: -e Zustimmung; etw. e. beschließen; Einmütig unterstützten die Buddhisten alle Friedensinitiativen der Sowjetunion (Demokrat 19. 8. 82, 2); Diese Anschläge wurden von den an der Podiumsdiskussion ... Beteiligten e. verurteilt (Saarbr. Zeitung 27. 6. 80, 20); In dem nahezu e. angenommenen Leitantrag ... (NZZ 29. 8. 86, 2).