pôle négatif — Minuspol m
pôle Nord — Nordpol m
pôle positif — Pluspol m
pôle Sud — Südpol m
m
1) полюс
pôle nord, pôle boréal, pôle arctique — Северный полюс
pôle sud, pôle austral, pôle antarctique — Южный полюс
pôle terrestre — земной полюс
pôle animal биол. — животный полюс
2) перен. центр (притяжения)
pôles opposés — крайние (противоположные) взгляды, идеи
pôle d'attraction перен. — центр притяжения, центр внимания
pôle de développement — регион, отрасль, оказывающие стимулирующее влияние на развитие экономики
pôle de conversion — зона, пользующаяся субсидиями для экономического развития